קטגוריה:משלי טז כד
צוף דבש אמרי נעם מתוק לנפש ומרפא לעצם.
צוּף דְּבַשׁ אִמְרֵי נֹעַם מָתוֹק לַנֶּפֶשׁ וּמַרְפֵּא לָעָצֶם.
צוּף־דְּ֭בַשׁ אִמְרֵי־נֹ֑עַם
מָת֥וֹק לַ֝נֶּ֗פֶשׁ וּמַרְפֵּ֥א לָעָֽצֶם׃
צוּף צוּף - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6688
מורפ': HNcmsc־דְּ֭בַשׁ דְּ֭בַשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1706
מורפ': HNcmsa אִמְרֵי אִמְרֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 561
מורפ': HNcmpc־נֹ֑עַם נֹ֑עַם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5278
מורפ': HNcmsa מָת֥וֹק מָת֥וֹק - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4966
מורפ': HAamsa לַ֝נֶּפֶשׁ לַ֝ - מילת יחס, ה' הידיעה
נֶּפֶשׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/5315
מורפ': HRd/Ncbsa וּמַרְפֵּ֥א וּ - ו' החיבור
מַרְפֵּ֥א - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/4832
מורפ': HC/Ncmsa לָעָֽצֶם לָ - מילת יחס, ה' הידיעה
עָֽצֶם - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/6106
מורפ': HRd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
צוּף־דְּ֭בַשׁ דחי (משנה, דרגא 3)
אִמְרֵי־נֹ֑עַם אתנחתא (מלך, דרגא 2)
מָת֥וֹק מרכא (משרת, דרגא 5) לַ֝נֶּפֶשׁ גרש מוקדם (שליש, דרגא 4)
וּמַרְפֵּ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) לָעָֽצֶם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה, מָתוֹק לַנֶּפֶשׁ וּמַרְפֵּא לָעָצֶם לגוף וליחסים במשפחה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"צוף דבש" - חלות דבש, וכן (תהלים יט): "ונופת צופים".
"לעצם" - ר"ל לגוף, כי העצמות הם מעמידי הגוף.
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
(כד-כו) "מתוק לנפש, נפש עמל". כבר התבאר שלרוב יכוין במלת נפש על נפש הרוחני בהגבל נגד הגויה.
"אכף", כמו כפף, ובא ג"כ יכפה אף:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי טז כד"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.