קטגוריה:משלי טו ז
שפתי חכמים יזרו דעת ולב כסילים לא כן.
שִׂפְתֵי חֲכָמִים יְזָרוּ דָעַת וְלֵב כְּסִילִים לֹא כֵן.
שִׂפְתֵ֣י חֲ֭כָמִים יְזָ֣רוּ דָ֑עַת
וְלֵ֖ב כְּסִילִ֣ים לֹא־כֵֽן׃
שִׂפְתֵ֣י שִׂפְתֵ֣י - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: 8193
מורפ': HNcfdc חֲ֭כָמִים חֲ֭כָמִים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2450
מורפ': HAampa יְזָ֣רוּ יְזָ֣רוּ - פועל, פיעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 2219
מורפ': HVpi3mp דָ֑עַת דָ֑עַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1847
מורפ': HNcfsa וְלֵ֖ב וְ - ו' החיבור
לֵ֖ב - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3820 a
מורפ': HC/Ncmsc כְּסִילִ֣ים כְּסִילִ֣ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3684
מורפ': HAampa לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־כֵֽן כֵֽן - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3651 a
מורפ': HAamsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
שִׂפְתֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) חֲ֭כָמִים דחי (משנה, דרגא 3)
יְזָ֣רוּ מונח (משרת, דרגא 5) דָ֑עַת אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְלֵ֖ב טרחא (משרת, דרגא 5) כְּסִילִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) לֹא־כֵֽן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יזרו" - ענין פיזור כמו (איוב יח): "יזורה על נוהו גפרית".
מצודת דוד
"יזרו דעת" - המה מפזרים את הדעת ללמד לכל.
"לא כן" - ר"ל לא כן יחפצו ללמוד כאשר החכמים חפצים ללמד.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
הגאון מווילנה
• לפירוש "הגאון מווילנה" על כל הפרק •
"ולב כסילים לא כן" - אבל הכסילים, לא די שאין יכולים לומר ה"דעת" נכון, אלא אפילו בלבם אין להם כן ורגל שיבינו זאת, ואין ל"דעת" מקום כלל בלבם.
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי טו ז"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.