קטגוריה:ישעיהו יא יד
ועפו בכתף פלשתים ימה יחדו יבזו את בני קדם אדום ומואב משלוח ידם ובני עמון משמעתם.
וְעָפוּ בְכָתֵף פְּלִשְׁתִּים יָמָּה יַחְדָּו יָבֹזּוּ אֶת בְּנֵי קֶדֶם אֱדוֹם וּמוֹאָב מִשְׁלוֹחַ יָדָם וּבְנֵי עַמּוֹן מִשְׁמַעְתָּם.
וְעָפ֨וּ בְכָתֵ֤ף פְּלִשְׁתִּים֙ יָ֔מָּה יַחְדָּ֖ו יָבֹ֣זּוּ אֶת־בְּנֵי־קֶ֑דֶם אֱד֤וֹם וּמוֹאָב֙ מִשְׁל֣וֹחַ יָדָ֔ם וּבְנֵ֥י עַמּ֖וֹן מִשְׁמַעְתָּֽם׃
וְעָפ֨וּ וְ - ו' החיבור
עָפ֨וּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/5774 a
מורפ': HC/Vqq3cp בְכָתֵ֤ף בְ - מילת יחס
כָתֵ֤ף - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/3802
מורפ': HR/Ncfsa פְּלִשְׁתִּים֙ פְּלִשְׁתִּים֙ - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6430
מורפ': HNgmpa יָ֔מָּה יָ֔מָּ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 3220
מורפ': HNcmsa/Sd יַחְדָּ֖ו יַחְדָּ֖ו - תואר הפועל
צורת יסוד: 3162 b
מורפ': HD יָבֹ֣זּוּ יָבֹ֣זּוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 962
מורפ': HVqi3mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־בְּנֵי בְּנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־קֶ֑דֶם קֶ֑דֶם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6924 a
מורפ': HNcmsa אֱד֤וֹם אֱד֤וֹם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 123
מורפ': HNp וּמוֹאָב֙ וּ - ו' החיבור
מוֹאָב֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/4124
מורפ': HC/Np מִשְׁל֣וֹח מִשְׁל֣וֹח - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4916 b
מורפ': HNcmsc יָדָ֔ם יָדָ֔ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbsc/Sp3mp וּבְנֵ֥י וּ - ו' החיבור
בְנֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/1121 a
מורפ': HC/Ncmpc עַמּ֖וֹן עַמּ֖וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5983
מורפ': HNp מִשְׁמַעְתָּֽם מִשְׁמַעְתָּֽ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 4928
מורפ': HNcfsc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וְעָפ֨וּ קדמא (משרת, דרגא 5) בְכָתֵ֤ף מהפך (משרת, דרגא 5) פְּלִשְׁתִּים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יָ֔מָּה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יַחְדָּ֖ו טפחא (מלך, דרגא 2)
יָבֹ֣זּוּ מונח (משרת, דרגא 5) אֶת־בְּנֵי־קֶ֑דֶם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֱד֤וֹם מהפך (משרת, דרגא 5) וּמוֹאָב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִשְׁל֣וֹח מונח (משרת, דרגא 5) יָדָ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּבְנֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) עַמּ֖וֹן טפחא (מלך, דרגא 2)
מִשְׁמַעְתָּֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְעָפוּ ימהרו לתקוף בְכָתֵף ביחד, זה בצד זה, כל שבטי ישראל פְּלִשְׁתִּים יָמָּה השוכנים בצד מערב, על יד הים התיכון, יַחְדָּו יָבֹזּוּ אֶת בְּנֵי קֶדֶם, אֱדוֹם וּמוֹאָב מִשְׁלוֹח יהיו בהשג יָדָם, וּבְנֵי עַמּוֹן מִשְׁמַעְתָּם ישמעו להם.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ועפו" - מלשון עפיפה
"בכתף" - בצד ועבר
"יבוזו" - מלשון בזה ושלל
מצודת דוד
"משלוח ידם" - יהיו משלוח ידם ר"ל ישלחו ידם בהם לבוזזם
"משמעתם" - יסורו אל משמעתם ר"ל יהיו נשמעים להם לקבל מצותם
"יחדיו" - יהודה ואפרים
"ועפו" - ימהרו כעוף הפורח ללכת בצד פלשתי היושב במערבה של א"ימלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"משמעתם", יסורו אל משמעתם:
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
קטגוריות־משנה
קטגוריה זו מכילה את 2 קטגוריות המשנה המוצגות להלן, ומכילה בסך הכול 2 קטגוריות משנה. (לתצוגת עץ)
ב
- בראשית טו יט (6 דפים)
- בראשית לח כד (27 דפים)
דפים בקטגוריה "ישעיהו יא יד"
קטגוריה זו מכילה את 11 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 11 דפים.