קטגוריה:משלי לא כג
נודע בשערים בעלה בשבתו עם זקני ארץ.
נוֹדָע בַּשְּׁעָרִים בַּעְלָהּ בְּשִׁבְתּוֹ עִם זִקְנֵי אָרֶץ.
נוֹדָ֣ע בַּשְּׁעָרִ֣ים בַּעְלָ֑הּ
בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ עִם־זִקְנֵי־אָֽרֶץ׃
נוֹדָ֣ע נוֹדָ֣ע - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVNrmsa בַּשְּׁעָרִ֣ים בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
שְּׁעָרִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/8179
מורפ': HRd/Ncmpa בַּעְלָ֑הּ בַּעְלָ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1167
מורפ': HNcmsc/Sp3fs בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ בְּ֝ - מילת יחס
שִׁבְתּ֗ - פועל, קל, מקור נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/3427
מורפ': HR/Vqc/Sp3ms עִם עִם - מילת יחס
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR־זִקְנֵי זִקְנֵי - תואר, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 2205
מורפ': HAampc־אָֽרֶץ אָֽרֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
נוֹדָ֣ע מונח (משרת, דרגא 5) בַּשְּׁעָרִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) בַּעְלָ֑הּ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
עִם־זִקְנֵי־אָֽרֶץ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
לפי המשל (נכתב במקור בסוף פרק לא):
"נודע" - בעל נפש היפה, נודע הוא בשערי גן עדן, ולא יגיפו הדלתות מפניו; אף הוא נודע בשבתו בחברת ישיבה של מעלה, כי יכינו לו מקום שבת בראש.
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
דרך המושכל
(כג) "נודע", ובעל האשת חיל הזאת ר"ל שכלה, נודע בין בשערים, ששם ידברו את אויבי הנפש בשער, דהיינו במלחמת השכל עם היצר שזה ע"י חקי החכמה שבם ילמדו ללכת בדרך הטוב ולהשמר מן הרע, ובין בשבתו עם זקני ארץ שהוא בעיון המושכלות ובדרכי הבינה, שהזקנים יבינו משפט בדרכי הבינה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי לא כג"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.