קטגוריה:משלי יט ו
רבים יחלו פני נדיב וכל הרע לאיש מתן.
רַבִּים יְחַלּוּ פְנֵי נָדִיב וְכׇל הָרֵעַ לְאִישׁ מַתָּן.
רַ֭בִּים יְחַלּ֣וּ פְנֵֽי־נָדִ֑יב
וְכׇל־הָ֝רֵ֗עַ לְאִ֣ישׁ מַתָּֽן׃
רַ֭בִּים רַ֭בִּים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7227 a
מורפ': HAampa יְחַלּ֣וּ יְחַלּ֣וּ - פועל, פיעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 2470 b
מורפ': HVpi3mp פְנֵֽי פְנֵֽי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc־נָדִ֑יב נָדִ֑יב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5081
מורפ': HAamsa וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־הָ֝רֵ֗עַ הָ֝ - מילית, ה' הידיעה
רֵ֗עַ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7453
מורפ': HTd/Ncmsa לְאִ֣ישׁ לְ - מילת יחס
אִ֣ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/376
מורפ': HR/Ncmsc מַתָּֽן מַתָּֽן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4976
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
רַ֭בִּים דחי (משנה, דרגא 3)
יְחַלּ֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) פְנֵֽי־נָדִ֑יב אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְכָל־הָ֝רֵ֗עַ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לְאִ֣ישׁ מונח (משרת, דרגא 5) מַתָּֽן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"רבים" - גדולים וחשובים, כמו (ירמיהו מא): "רבי המלך".
"יחלו" - יבקשו, כמו (שמות לב): "ויחל משה".
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
הנדיב אין לו רעים, כי העשירים לא יתרועעו עמו כי אינו נותן להם מתנות, רק רבים יחלו פניו, שהם העניים והנצרכים, ורק רבים יחלו, לא כולם, רוצה לומר, עניים ולא עשירים.
אבל לאיש מתן, כולם רעים שלו, עניים ועשירים, וגם יתחברו עמו דרך ריעות, כי הריעות תלויים בהנאת עצמו, ואינו ריעות אמיתית, כנ"ל פסוק ד.
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי יט ו"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.