קטגוריה:יהושע יא י
וישב יהושע בעת ההיא וילכד את חצור ואת מלכה הכה בחרב כי חצור לפנים היא ראש כל הממלכות האלה.
וַיָּשׇׁב יְהוֹשֻׁעַ בָּעֵת הַהִיא וַיִּלְכֹּד אֶת חָצוֹר וְאֶת מַלְכָּהּ הִכָּה בֶחָרֶב כִּי חָצוֹר לְפָנִים הִיא רֹאשׁ כׇּל הַמַּמְלָכוֹת הָאֵלֶּה.
וַיָּ֨שׇׁב יְהוֹשֻׁ֜עַ בָּעֵ֤ת הַהִיא֙ וַיִּלְכֹּ֣ד אֶת־חָצ֔וֹר וְאֶת־מַלְכָּ֖הּ הִכָּ֣ה בֶחָ֑רֶב כִּֽי־חָצ֣וֹר לְפָנִ֔ים הִ֕יא רֹ֖אשׁ כׇּל־הַמַּמְלָכ֥וֹת הָאֵֽלֶּה׃
וַיָּ֨שָׁב וַ - ו' החיבור
יָּ֨שָׁב - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7725
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוֹשֻׁ֜עַ יְהוֹשֻׁ֜עַ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3091
מורפ': HNp בָּעֵ֤ת בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
עֵ֤ת - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/6256
מורפ': HRd/Ncbsa הַהִיא֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
הִיא֙ - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3fs וַיִּלְכֹּ֣ד וַ - ו' החיבור
יִּלְכֹּ֣ד - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3920
מורפ': HC/Vqw3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־חָצ֔וֹר חָצ֔וֹר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2674
מורפ': HNp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־מַלְכָּ֖הּ מַלְכָּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc/Sp3fs הִכָּ֣ה הִכָּ֣ה - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5221
מורפ': HVhp3ms בֶחָ֑רֶב בֶ - מילת יחס, ה' הידיעה
חָ֑רֶב - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/2719
מורפ': HRd/Ncfsa כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־חָצ֣וֹר חָצ֣וֹר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2674
מורפ': HNp לְפָנִ֔ים לְ - מילת יחס
פָנִ֔ים - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpa הִ֕יא הִ֕יא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3fs רֹ֖אשׁ רֹ֖אשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7218 a
מורפ': HNcmsc כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַמַּמְלָכ֥וֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּמְלָכ֥וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/4467
מורפ': HTd/Ncfpa הָאֵֽלֶּה הָ - מילית, ה' הידיעה
אֵֽלֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים
צורת יסוד: d/428
מורפ': HTd/Pdxcp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיָּ֨שָׁב קדמא (משרת, דרגא 5) יְהוֹשֻׁ֜עַ גרש (שליש, דרגא 4)
בָּעֵ֤ת מהפך (משרת, דרגא 5) הַהִיא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וַיִּלְכֹּ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) אֶת־חָצ֔וֹר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־מַלְכָּ֖הּ טפחא (מלך, דרגא 2)
הִכָּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) בֶחָ֑רֶב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּֽי־חָצ֣וֹר מונח (משרת, דרגא 5) לְפָנִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הִ֕יא זקף גדול (מלך, דרגא 2)
רֹ֖אשׁ טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּל־הַמַּמְלָכ֥וֹת מרכא (משרת, דרגא 5) הָאֵֽלֶּה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיָּשָׁב יְהוֹשֻׁעַ בָּעֵת הַהִיא וַיִּלְכֹּד אֶת חָצוֹר, וְאֶת מַלְכָּהּ הִכָּה בֶחָרֶב, כִּי חָצוֹר לְפָנִים הִיא היתה בעבר רֹאשׁ כָּל הַמַּמְלָכוֹת הָאֵלֶּה.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לפנים" - בימים הקדמונים
מצודת דוד
"כי חצור וגו'" - ולזה פתח בה תחלה
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע יא י"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.