קטגוריה:יהושע ח ח
והיה כתפשכם את העיר תציתו את העיר באש כדבר יהוה תעשו ראו צויתי אתכם.
וְהָיָה כְּתׇפְשְׂכֶם אֶת הָעִיר תַּצִּיתוּ אֶת הָעִיר בָּאֵשׁ כִּדְבַר יְהֹוָה תַּעֲשׂוּ רְאוּ צִוִּיתִי אֶתְכֶם.
וְהָיָ֞ה כְּתׇפְשְׂכֶ֣ם אֶת־הָעִ֗יר תַּצִּ֤יתוּ אֶת־הָעִיר֙ בָּאֵ֔שׁ כִּדְבַ֥ר יְהֹוָ֖ה תַּעֲשׂ֑וּ רְא֖וּ צִוִּ֥יתִי אֶתְכֶֽם׃
וְהָיָ֞ה וְ - ו' החיבור
הָיָ֞ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3ms כְּתָפְשְׂכֶ֣ם כְּ - מילת יחס
תָפְשְׂ - פועל, קל, מקור נסמך
כֶ֣ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: k/8610
מורפ': HR/Vqc/Sp2mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הָעִ֗יר הָ - מילית, ה' הידיעה
עִ֗יר - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5892 b
מורפ': HTd/Ncfsa תַּצִּ֤יתוּ תַּצִּ֤יתוּ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 3341
מורפ': HVhi2mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הָעִיר֙ הָ - מילית, ה' הידיעה
עִיר֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5892 b
מורפ': HTd/Ncfsa בָּאֵ֔שׁ בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אֵ֔שׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/784
מורפ': HRd/Ncbsa כִּדְבַ֥ר כִּ - מילת יחס
דְבַ֥ר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: k/1697
מורפ': HR/Ncmsc יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp תַּעֲשׂ֑וּ תַּעֲשׂ֑וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqi2mp רְא֖וּ רְא֖וּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqv2mp צִוִּ֥יתִי צִוִּ֥יתִי - פועל, פיעל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6680
מורפ': HVpp1cs אֶתְכֶֽם אֶתְ - מילית, מושא ישיר (את)
כֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp2mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהָיָ֞ה גרשיים (שליש, דרגא 4)
כְּתָפְשְׂכֶ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) אֶת־הָעִ֗יר רביעי (משנה, דרגא 3)
תַּצִּ֤יתוּ מהפך (משרת, דרגא 5) אֶת־הָעִיר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בָּאֵ֔שׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּדְבַ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
תַּעֲשׂ֑וּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
רְא֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
צִוִּ֥יתִי מרכא (משרת, דרגא 5) אֶתְכֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהָיָה כְּתָפְשְׂכֶם אֶת הָעִיר תַּצִּיתוּ אֶת הָעִיר בָּאֵשׁ, כִּדְבַר יְהוָה תַּעֲשׂוּ, רְאוּ שימו לב, צִוִּיתִי אֶתְכֶם".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תציתו" - תבעירו כמו (איכה ד יא)ויצת אש בציון
מצודת דוד
"ראו צויתי" - רצה לומר הזהרו ואל תמרו פי
"כדבר ה'" - שצוה לשרפה כמו שכתוב למעלה (פסוק ב) ועשית לה כאשר עשית ליריחומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ומלמדכם כונת דבר ה':
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע ח ח"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.