קטגוריה:שמואל א כה לג
וברוך טעמך וברוכה את אשר כלתני היום הזה מבוא בדמים והשע ידי לי.
וּבָרוּךְ טַעְמֵךְ וּבְרוּכָה אָתְּ אֲשֶׁר כְּלִתִנִי הַיּוֹם הַזֶּה מִבּוֹא בְדָמִים וְהֹשֵׁעַ יָדִי לִי.
וּבָר֥וּךְ טַעְמֵ֖ךְ וּבְרוּכָ֣ה אָ֑תְּ אֲשֶׁ֨ר כְּלִתִ֜נִי הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ מִבּ֣וֹא בְדָמִ֔ים וְהֹשֵׁ֥עַ יָדִ֖י לִֽי׃
וּבָר֥וּךְ וּ - ו' החיבור
בָר֥וּךְ - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/1288
מורפ': HC/Vqsmsa טַעְמֵ֖ךְ טַעְמֵ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 2940
מורפ': HNcmsc/Sp2fs וּבְרוּכָ֣ה וּ - ו' החיבור
בְרוּכָ֣ה - פועל, קל, בינוני סביל, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/1288
מורפ': HC/Vqsfsa אָ֑תְּ אָ֑תְּ - כינוי גוף, אישי, גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 859 c
מורפ': HPp2fs אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr כְּלִתִ֜נִי כְּלִתִ֜ - פועל, קל, עבר, גוף שני, נקבה, יחיד
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3607
מורפ': HVqp2fs/Sp1cs הַיּ֤וֹם הַ - מילית, ה' הידיעה
יּ֤וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmsa הַזֶּה֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּה֙ - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms מִבּ֣וֹא מִ - מילת יחס
בּ֣וֹא - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: m/935
מורפ': HR/Vqc בְדָמִ֔ים בְ - מילת יחס
דָמִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/1818
מורפ': HR/Ncmpa וְהֹשֵׁ֥עַ וְ - ו' החיבור
הֹשֵׁ֥עַ - פועל, הפעיל, מקור מוחלט
צורת יסוד: c/3467
מורפ': HC/Vha יָדִ֖י יָדִ֖ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbsc/Sp1cs לִֽי לִֽ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּבָר֥וּךְ מרכא (משרת, דרגא 5) טַעְמֵ֖ךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
וּבְרוּכָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) אָ֑תְּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) כְּלִתִ֜נִי גרש (שליש, דרגא 4)
הַיּ֤וֹם מהפך (משרת, דרגא 5) הַזֶּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִבּ֣וֹא מונח (משרת, דרגא 5) בְדָמִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהֹשֵׁ֥עַ מרכא (משרת, דרגא 5) יָדִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
לִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּבָרוּךְ טַעְמֵךְ חכמתך וּבְרוּכָה אָתְּ, אֲשֶׁר כְּלִתִנִי הַיּוֹם הַזֶּה מִבּוֹא בְדָמִים לידי שפיכת דם וְהֹשֵׁעַ ומלהושיע יָדִי לִי לעצמי.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"טעמך" - דבורך ועצתך כמו (איוב יב כ)וטעם זקנים יקח
"כליתני" - מנעת אותי
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כה לג"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.