קטגוריה:ישעיהו ל יב
לכן כה אמר קדוש ישראל יען מאסכם בדבר הזה ותבטחו בעשק ונלוז ותשענו עליו.
לָכֵן כֹּה אָמַר קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל יַעַן מׇאׇסְכֶם בַּדָּבָר הַזֶּה וַתִּבְטְחוּ בְּעֹשֶׁק וְנָלוֹז וַתִּשָּׁעֲנוּ עָלָיו.
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל יַ֥עַן מׇאׇסְכֶ֖ם בַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַֽתִּבְטְחוּ֙ בְּעֹ֣שֶׁק וְנָל֔וֹז וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּ עָלָֽיו׃
לָכֵ֗ן לָ - מילת יחס
כֵ֗ן - תואר הפועל
צורת יסוד: l/3651 c
מורפ': HR/D כֹּ֤ה כֹּ֤ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אָמַר֙ אָמַר֙ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms קְד֣וֹשׁ קְד֣וֹשׁ - תואר, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6918
מורפ': HAamsc יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp יַ֥עַן יַ֥עַן - ו' החיבור
צורת יסוד: 3282
מורפ': HC מָֽאָסְכֶ֖ם מָֽאָסְ - פועל, קל, מקור נסמך
כֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 3988 a
מורפ': HVqc/Sp2mp בַּדָּבָ֣ר בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
דָּבָ֣ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1697
מורפ': HRd/Ncmsa הַזֶּ֑ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֑ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms וַֽתִּבְטְחוּ֙ וַֽ - ו' החיבור
תִּבְטְחוּ֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/982
מורפ': HC/Vqw2mp בְּעֹ֣שֶׁק בְּ - מילת יחס
עֹ֣שֶׁק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/6233
מורפ': HR/Ncmsa וְנָל֔וֹז וְ - ו' החיבור
נָל֔וֹז - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/3868
מורפ': HC/VNrmsa וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּ וַ - ו' החיבור
תִּֽשָּׁעֲנ֖וּ - פועל, נפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/8172
מורפ': HC/VNw2mp עָלָֽיו עָלָֽי - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
לָכֵ֗ן רביעי (משנה, דרגא 3)
כֹּ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) אָמַר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
קְד֣וֹשׁ מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יַ֥עַן מרכא (משרת, דרגא 5) מָֽאָסְכֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּדָּבָ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) הַזֶּ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַֽתִּבְטְחוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּעֹ֣שֶׁק מונח (משרת, דרגא 5) וְנָל֔וֹז זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
עָלָֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
לָכֵן כֹּה אָמַר קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל: יַעַן מָאָסְכֶם בַּדָּבָר הַזֶּה בנבואה זאת, וַתִּבְטְחוּ בְּעֹשֶׁק וְנָלוֹז ועקמומיות וַתִּשָּׁעֲנוּ עָלָיו.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ונלוז" - ענין נטיה מדרך הישר כמו ונלוזים במעגלותם (משלי ב)
"ותשענו" - ענין סמיכה
מצודת דוד
"בעושק ונלוז" - במה שתעשקו עשירי העם לתת שוחד ומתן לנלוז הוא מלך מצרים הנלוז במעגלותיו
"בדבר הזה" - בדברי הנביאים האומרים בשם ה'מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"ונלוז". הפך הישרה לפני המקום (משלי ג' ל"ד, י"ד ב'):
"ותבטחו, ותשענו". הבטחון בלב והשעינה בפועל (לקמן לא א', נ' י'):
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו ל יב"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.