קטגוריה:יהושע יד ז
בן ארבעים שנה אנכי בשלח משה עבד יהוה אתי מקדש ברנע לרגל את הארץ ואשב אתו דבר כאשר עם לבבי.
בֶּן אַרְבָּעִים שָׁנָה אָנֹכִי בִּשְׁלֹחַ מֹשֶׁה עֶבֶד יְהֹוָה אֹתִי מִקָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ לְרַגֵּל אֶת הָאָרֶץ וָאָשֵׁב אֹתוֹ דָּבָר כַּאֲשֶׁר עִם לְבָבִי.
בֶּן־אַרְבָּעִ֨ים שָׁנָ֜ה אָנֹכִ֗י בִּ֠שְׁלֹ֠חַ מֹשֶׁ֨ה עֶבֶד־יְהֹוָ֥ה אֹתִ֛י מִקָּדֵ֥שׁ בַּרְנֵ֖עַ לְרַגֵּ֣ל אֶת־הָאָ֑רֶץ וָאָשֵׁ֤ב אֹתוֹ֙ דָּבָ֔ר כַּאֲשֶׁ֖ר עִם־לְבָבִֽי׃
בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־אַרְבָּעִ֨ים אַרְבָּעִ֨ים - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 705
מורפ': HAcbpa שָׁנָ֜ה שָׁנָ֜ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfsa אָנֹכִ֗י אָנֹכִ֗י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 595
מורפ': HPp1cs בִּ֠שְׁלֹחַ בִּ֠ - מילת יחס
שְׁלֹחַ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: b/7971
מורפ': HR/Vqc מֹשֶׁ֨ה מֹשֶׁ֨ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4872
מורפ': HNp עֶֽבֶד עֶֽבֶד - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5650
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֥ה יְהוָ֥ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֹתִ֛י אֹתִ֛ - מילית, מושא ישיר (את)
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp1cs מִקָּדֵ֥שׁ מִ - מילת יחס
קָּדֵ֥שׁ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: m/6947+
מורפ': HR/Np בַּרְנֵ֖עַ בַּרְנֵ֖עַ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6947
מורפ': HNp לְרַגֵּ֣ל לְ - מילת יחס
רַגֵּ֣ל - פועל, פיעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/7270
מורפ': HR/Vpc אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הָאָ֑רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֑רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa וָאָשֵׁ֤ב וָ - ו' החיבור
אָשֵׁ֤ב - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/7725
מורפ': HC/Vhw1cs אֹתוֹ֙ אֹת - מילית, מושא ישיר (את)
וֹ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3ms דָּבָ֔ר דָּבָ֔ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmsa כַּאֲשֶׁ֖ר כַּ - מילת יחס
אֲשֶׁ֖ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr עִם עִם - מילת יחס
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR־לְבָבִֽי לְבָבִֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3824
מורפ': HNcmsc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בֶּן־אַרְבָּעִ֨ים קדמא (משרת, דרגא 5) שָׁנָ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
אָנֹכִ֗י רביעי (משנה, דרגא 3)
בִּ֠שְׁלֹחַ תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
מֹשֶׁ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) עֶֽבֶד־יְהוָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אֹתִ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
מִקָּדֵ֥שׁ מרכא (משרת, דרגא 5) בַּרְנֵ֖עַ טפחא (מלך, דרגא 2)
לְרַגֵּ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) אֶת־הָאָ֑רֶץ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וָאָשֵׁ֤ב מהפך (משרת, דרגא 5) אֹתוֹ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
דָּבָ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כַּאֲשֶׁ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
עִם־לְבָבִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בֶּן אַרְבָּעִים שָׁנָה אָנֹכִי בִּשְׁלֹחַ מֹשֶׁה עֶבֶד יְהוָה אֹתִי מִקָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ לְרַגֵּל אֶת הָאָרֶץ, וָאָשֵׁב אֹתוֹ דָּבָר כַּאֲשֶׁר עִם לְבָבִי האמת שבתוכי, ולא נגגרתי אחרי יתר המרגלים.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"כאשר עם לבבי". ב] באשר היו לי מסיתים לדבר עבירה, וז"ש:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע יד ז"
קטגוריה זו מכילה את 16 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 16 דפים.