קטגוריה:יהושע ג יא
הנה ארון הברית אדון כל הארץ עבר לפניכם בירדן.
הִנֵּה אֲרוֹן הַבְּרִית אֲדוֹן כׇּל הָאָרֶץ עֹבֵר לִפְנֵיכֶם בַּיַּרְדֵּן.
הִנֵּה֙ אֲר֣וֹן הַבְּרִ֔ית אֲד֖וֹן כׇּל־הָאָ֑רֶץ עֹבֵ֥ר לִפְנֵיכֶ֖ם בַּיַּרְדֵּֽן׃
הִנֵּה֙ הִנֵּה֙ - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 2009
מורפ': HTm אֲר֣וֹן אֲר֣וֹן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 727
מורפ': HNcbsc הַבְּרִ֔ית הַ - מילית, ה' הידיעה
בְּרִ֔ית - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1285
מורפ': HTd/Ncfsa אֲד֖וֹן אֲד֖וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmsc כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָאָ֑רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֑רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa עֹבֵ֥ר עֹבֵ֥ר - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5674 a
מורפ': HVqrmsa לִפְנֵיכֶ֖ם לִ - מילת יחס
פְנֵי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
כֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc/Sp2mp בַּיַּרְדֵּֽן בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
יַּרְדֵּֽן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3383
מורפ': HRd/Np׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הִנֵּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲר֣וֹן מונח (משרת, דרגא 5) הַבְּרִ֔ית זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲד֖וֹן טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּל־הָאָ֑רֶץ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עֹבֵ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) לִפְנֵיכֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּיַּרְדֵּֽן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הִנֵּה אֲרוֹן הַבְּרִית אֲדוֹן כָּל הָאָרֶץ הארון בו נמצאים לוחות הברית שנכרתה ביניכם ובין אדון העולם עֹבֵר לִפְנֵיכֶם בַּיַּרְדֵּן.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע ג יא"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.