מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר איוב • פרק מ' • פסוק כ"ג>> נוסח המקרא מהדורת הכתיב :
הן יעשק נהר לא יחפוז יבטח כי יגיח ירדן אל פיהו
המהדורה המנוקדת :
הֵן יַעֲשֹׁק נָהָר לֹא יַחְפּוֹז יִבְטַח כִּי יָגִיחַ יַרְדֵּן אֶל פִּיהוּ.
המהדורה המוטעמת :
הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפּ֑וֹז יִבְטַ֓ח ׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽיהוּ׃
המהדורה הדקדוקית :
הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפּ֑וֹז יִבְטַ֓ח׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽי/הוּ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשני המקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
הן יעשק נהר לא יחפוז יבטח כי יגיח ירדן אל פיהו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
הֵן יַעֲשֹׁק נָהָר לֹא יַחְפּוֹז יִבְטַח כִּי יָגִיחַ יַרְדֵּן אֶל פִּיהוּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפּ֑וֹז יִבְטַ֓ח ׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽיהוּ׃
רש"י • לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
הן יעשוק נהר ולא יחפוז " - פרת שמימיו פרים ורבים והוא נהר גדול עושקו וגוזלו מן הבריות בשתותו
"ולא יחפוז " - ולא מתקשה בטנו על שתייתו כמו יחפוז זנבו
"
יבטח כי יגיח ירדן " - בטוח הוא למשוך כל הירדן לפיהו אילו היה שותה שם כמו גוחי מבטן (
תהלים כב )
מצודות • לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד "הן יעשוק " - בא בדרך השאלה לומר הנה מושכו כולו אל פיו כאלו עשקו
"ולא יחפוז " - עם כי לא ימהר לשתות בחפזון וא"כ נמשך עודו המים במשך זמן השתיה מ"מ שותה את כולו ואף הנמשך בזמן השתיה
"יבטח " - בוטח הוא בעצמו אשר יוכל למשוך אל פיו כל מי הירדן
מצודת ציון "יעשוק " - מלשון עושק וגזל
"נהר " - ר"ל כל נהר אשר ישתה ממנו
"יחפוז " - מלשון חפזון ומהירות
"
יגיח " - ענין המשכה כמו בגיחו מרחם יצא (לעיל לח)
מלבי"ם • לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
הן ", עתה מראה לו הבריאה השניה הנוראה שראוי לאבדה לפי דעתו, והוא הלויתן שנמצא במים וטורף שם כל חיות המים, "
הן יעשק נהר ", ראה נא שם נמצא בריאה שרוצה לעשוק את כל הנהר עם הבע"ח אשר בו, עצור בעדו "
שלא יחפז " לעשק את הנהר, כי הלא "
הוא בוטח שיגיח את כל הירדן אל פיהו " וישחית את כל חי הנמצא בו:
ביאור המילות יגיח ". ימשכנו אל גחונו :
ראו גם ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "איוב מ כג"
קטגוריה זו מכילה את 11 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 11 דפים.
