קטגוריה:משלי כא כג
שמר פיו ולשונו שמר מצרות נפשו.
שֹׁמֵר פִּיו וּלְשׁוֹנוֹ שֹׁמֵר מִצָּרוֹת נַפְשׁוֹ.
שֹׁמֵ֣ר פִּ֭יו וּלְשׁוֹנ֑וֹ
שֹׁמֵ֖ר מִצָּר֣וֹת נַפְשֽׁוֹ׃
שֹׁמֵ֣ר שֹׁמֵ֣ר - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8104
מורפ': HVqrmsa פִּ֭יו פִּ֭י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6310
מורפ': HNcmsc/Sp3ms וּלְשׁוֹנ֑וֹ וּ - ו' החיבור
לְשׁוֹנ֑ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3956
מורפ': HC/Ncbsc/Sp3ms שֹׁמֵ֖ר שֹׁמֵ֖ר - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8104
מורפ': HVqrmsa מִצָּר֣וֹת מִ - מילת יחס
צָּר֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: m/6869 b
מורפ': HR/Ncfpa נַפְשֽׁוֹ נַפְשֽׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
שֹׁמֵ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) פִּ֭יו דחי (משנה, דרגא 3)
וּלְשׁוֹנ֑וֹ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
שֹׁמֵ֖ר טרחא (משרת, דרגא 5) מִצָּר֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) נַפְשֽׁוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"שומר פיו" - מלהרבות בדברים.
"שומר וגו'" - כי אם ירבה אמרים לא יחדל מדבר פשע, וחוטא נפשו.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כא כג"
קטגוריה זו מכילה את 11 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 11 דפים.