קטגוריה:משלי יא כח
בוטח בעשרו הוא יפול וכעלה צדיקים יפרחו.
בּוֹטֵחַ בְּעׇשְׁרוֹ הוּא יִפּוֹל וְכֶעָלֶה צַדִּיקִים יִפְרָחוּ.
בּוֹטֵ֣חַ בְּ֭עׇשְׁרוֹ ה֣וּא יִפּ֑וֹל
וְ֝כֶעָלֶ֗ה צַדִּיקִ֥ים יִפְרָֽחוּ׃
בּוֹטֵ֣חַ בּוֹטֵ֣חַ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 982
מורפ': HVqrmsa בְּ֭עָשְׁרוֹ בְּ֭ - מילת יחס
עָשְׁר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/6239
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3ms ה֣וּא ה֣וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms יִפֹּ֑ל יִפֹּ֑ל - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5307
מורפ': HVqi3ms וְ֝כֶעָלֶ֗ה וְ֝ - ו' החיבור
כֶ - מילת יחס, ה' הידיעה
עָלֶ֗ה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/k/5929
מורפ': HC/Rd/Ncmsa צַדִּיקִ֥ים צַדִּיקִ֥ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6662
מורפ': HAampa יִפְרָֽחוּ יִפְרָֽחוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 6524 a
מורפ': HVqi3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בּוֹטֵ֣חַ מונח (משרת, דרגא 5) בְּ֭עָשְׁרוֹ דחי (משנה, דרגא 3)
ה֣וּא מונח (משרת, דרגא 5) יִפֹּ֑ל אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝כֶעָלֶ֗ה גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
צַדִּיקִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) יִפְרָֽחוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה בְּעָשְׁרוֹ הוּא יִפֹּל כשרכושו ייפול, גם הוא ייפול יחד עמו
להרחבה, וְכֶעָלֶה המתייחסים לעשרם כאל עלה נידף, ויודעים שאי אפשר להישען עליו(הגאון מווילנה) צַדִּיקִים יִפְרָחוּ.
פרשנות מסורתית:
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
הגאון מווילנה
• לפירוש "הגאון מווילנה" על כל הפרק •
"וכעלה צדיקים יפרחו" - אבל הצדיקים, להם העושר רק כעלה של אילן, ואינו עיקר. ודרך העלה, אף על פי שנפל בימות הגשמים, אחר כך בימות החמה חוזר ופורח כמו שהיה. ולכן, הצדיקים, אף על פי שנפלו כעלה, יפרחו ויעמדו, וכמו שנאמר (משלי כד טז): "כי שבע יפול צדיק וקם".
קיצור דרך: gra281128
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי יא כח"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.