קטגוריה:מלכים ב ט כה
ויאמר אל בדקר שלשה שא השלכהו בחלקת שדה נבות היזרעאלי כי זכר אני ואתה את רכבים צמדים אחרי אחאב אביו ויהוה נשא עליו את המשא הזה.
וַיֹּאמֶר אֶל בִּדְקַר שָׁלִשֹׁה שָׂא הַשְׁלִכֵהוּ בְּחֶלְקַת שְׂדֵה נָבוֹת הַיִּזְרְעֵאלִי כִּי זְכֹר אֲנִי וָאַתָּה אֵת רֹכְבִים צְמָדִים אַחֲרֵי אַחְאָב אָבִיו וַיהֹוָה נָשָׂא עָלָיו אֶת הַמַּשָּׂא הַזֶּה.
וַיֹּ֗אמֶר אֶל־בִּדְקַר֙ שָׁלִשֹׁ֔ה שָׂ֚א הַשְׁלִכֵ֔הוּ בְּחֶלְקַ֕ת שְׂדֵ֖ה נָב֣וֹת הַיִּזְרְעֵאלִ֑י כִּֽי־זְכֹ֞ר אֲנִ֣י וָאַ֗תָּה אֵ֣ת רֹכְבִ֤ים צְמָדִים֙ אַֽחֲרֵי֙ אַחְאָ֣ב אָבִ֔יו וַֽיהֹוָה֙ נָשָׂ֣א עָלָ֔יו אֶת־הַמַּשָּׂ֖א הַזֶּֽה׃
וַיֹּ֗אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֗אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־בִּדְקַר֙ בִּדְקַר֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 920
מורפ': HNp שלשה שלשה - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7991 c
מורפ': HAcmsa שָֽׁלִשׁ֔וֹ שָֽׁלִשׁ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7991 c
מורפ': HNcmsc/Sp3ms שָׂ֚א שָׂ֚א - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVqv2ms הַשְׁלִכֵ֔הוּ הַשְׁלִכֵ֔ - פועל, הפעיל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7993
מורפ': HVhv2ms/Sp3ms בְּחֶלְקַ֕ת בְּ - מילת יחס
חֶלְקַ֕ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/2513 a
מורפ': HR/Ncfsc שְׂדֵ֖ה שְׂדֵ֖ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7704 b
מורפ': HNcmsc נָב֣וֹת נָב֣וֹת - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5022
מורפ': HNp הַיִּזְרְעֵאלִ֑י הַ - מילית, ה' הידיעה
יִּזְרְעֵאלִ֑י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3158
מורפ': HTd/Ngmsa כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־זְכֹ֞ר זְכֹ֞ר - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2142
מורפ': HVqv2ms אֲנִ֣י אֲנִ֣י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 589
מורפ': HPp1cs וָאַ֗תָּה וָ - ו' החיבור
אַ֗תָּה - כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/859 a
מורפ': HC/Pp2ms אֵ֣ת אֵ֣ת - מילת יחס
צורת יסוד: 854
מורפ': HR רֹכְבִ֤ים רֹכְבִ֤ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7392
מורפ': HVqrmpa צְמָדִים֙ צְמָדִים֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6776
מורפ': HNcmpa אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙ - מילת יחס
צורת יסוד: 310 a
מורפ': HR אַחְאָ֣ב אַחְאָ֣ב - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 256
מורפ': HNp אָבִ֔יו אָבִ֔י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc/Sp3ms וַֽיהוָה֙ וַֽ - ו' החיבור
יהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/3068
מורפ': HC/Np נָשָׂ֣א נָשָׂ֣א - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVqp3ms עָלָ֔יו עָלָ֔י - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַמַּשָּׂ֖א הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּשָּׂ֖א - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4853 b
מורפ': HTd/Ncmsa הַזֶּֽה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּֽה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֗אמֶר רביעי (משנה, דרגא 3)
אֶל־בִּדְקַר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
(שלשה) שָֽׁלִשׁ֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שָׂ֚א יתיב (משנה, דרגא 3)
הַשְׁלִכֵ֔הוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּחֶלְקַ֕ת זקף גדול (מלך, דרגא 2)
שְׂדֵ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
נָב֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) הַיִּזְרְעֵאלִ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּֽי־זְכֹ֞ר גרשיים (שליש, דרגא 4)
אֲנִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) וָאַ֗תָּה רביעי (משנה, דרגא 3)
אֵ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) רֹכְבִ֤ים מהפך (משרת, דרגא 5) צְמָדִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אַֽחֲרֵי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אַחְאָ֣ב מונח (משרת, דרגא 5) אָבִ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַֽיהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
נָשָׂ֣א מונח (משרת, דרגא 5) עָלָ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֶת־הַמַּשָּׂ֖א טפחא (מלך, דרגא 2)
הַזֶּֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שלשו" - ענין שר כמו (שמות טו ד)ומבחר שלישיו
"שא" - הגבה אותו
"צמדים" - חבורים יחד כמו (במדבר יט טו)צמיד פתיל
"נשא עליו" - העמיס עליו
"המשא" - הנבואה
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"שא השלכהו". כי מקום שהומת שם היה רחוק מחלקת נבות, וצוה שהשליש ישאהו וישליכהו שם. ובאר לו כי עליו הוטל זה, "כי הם שניהם רכבו צמדים אחר אחאב בעת שנבא עליו אליהו את המשא הזה", והיה זה בהשגחה שהם שניהם שהם עדים על הנבואה הזאת ימלאו דבר ה' וידם תבצענה, ולכן אני הייתי ההורג אותו, ועליך מוטל לישא את פגרו אל החלקה הזאת באופן שהחץ שירה עליו הלך מחלקת נביא ששם עמד יהוא, ובדקר יביא פגרו שנפל מרחוק אל החלקה הזאת להיות מאכל לכלבים שמה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב ט כה"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.