קטגוריה:תהלים סט כא

<< · מ"ג תהלים סט · כא · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חרפה שברה לבי ואנושה ואקוה לנוד ואין ולמנחמים ולא מצאתי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חֶרְפָּה שָׁבְרָה לִבִּי וָאָנוּשָׁה וָאֲקַוֶּה לָנוּד וָאַיִן וְלַמְנַחֲמִים וְלֹא מָצָאתִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
חֶרְפָּ֤ה ׀ שָׁ֥בְרָ֥ה לִבִּ֗י וָאָ֫נ֥וּשָׁה
  וָאֲקַוֶּ֣ה לָנ֣וּד וָאַ֑יִן
    וְ֝לַמְנַחֲמִ֗ים וְלֹ֣א מָצָֽאתִי׃

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ואנושה" - ואאנש ואחלה כמו (מיכה א') כי אנושה מכותיה וכמו (שמואל ב י"ב) ויאנש הילד דבת שבע וא"ת היאך האל"ף זו משמשת שורש ומשמשת שימוש המיסב הדיבור אל המדבר כן דרך תיבה שתחלתה אל"ף כגון (מלאכי א') ואהב את יעקב אני אהבי אהב (משלי ח') הרי הוא כמו ואאהב וכן (צפניה א') אסף אסף כמו אאסף

"לנוד" - שיבואו לי אוהבים לנוד לי ולנחמני