קטגוריה:שופטים כ ה
ויקמו עלי בעלי הגבעה ויסבו עלי את הבית לילה אותי דמו להרג ואת פילגשי ענו ותמת.
וַיָּקֻמוּ עָלַי בַּעֲלֵי הַגִּבְעָה וַיָּסֹבּוּ עָלַי אֶת הַבַּיִת לָיְלָה אוֹתִי דִּמּוּ לַהֲרֹג וְאֶת פִּילַגְשִׁי עִנּוּ וַתָּמֹת.
וַיָּקֻ֤מוּ עָלַי֙ בַּעֲלֵ֣י הַגִּבְעָ֔ה וַיָּסֹ֧בּוּ עָלַ֛י אֶת־הַבַּ֖יִת לָ֑יְלָה אוֹתִי֙ דִּמּ֣וּ לַהֲרֹ֔ג וְאֶת־פִּילַגְשִׁ֥י עִנּ֖וּ וַתָּמֹֽת׃
וַיָּקֻ֤מוּ וַ - ו' החיבור
יָּקֻ֤מוּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/6965 b
מורפ': HC/Vqw3mp עָלַי֙ עָלַ - מילת יחס
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp1cs בַּעֲלֵ֣י בַּעֲלֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1167
מורפ': HNcmpc הַגִּבְעָ֔ה הַ - מילית, ה' הידיעה
גִּבְעָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: d/1390
מורפ': HTd/Np וַיָּסֹ֧בּוּ וַ - ו' החיבור
יָּסֹ֧בּוּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5437
מורפ': HC/Vqw3mp עָלַ֛י עָלַ֛ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַבַּ֖יִת הַ - מילית, ה' הידיעה
בַּ֖יִת - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1004 b
מורפ': HTd/Ncmsa לָ֑יְלָה לָ֑יְלָה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3915
מורפ': HNcmsa אוֹתִי֙ אוֹתִ - מילית, מושא ישיר (את)
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp1cs דִּמּ֣וּ דִּמּ֣וּ - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 1819
מורפ': HVpp3cp לַהֲרֹ֔ג לַ - מילת יחס
הֲרֹ֔ג - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/2026
מורפ': HR/Vqc וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־פִּילַגְשִׁ֥י פִּילַגְשִׁ֥ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6370
מורפ': HNcfsc/Sp1cs עִנּ֖וּ עִנּ֖וּ - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 6031 b
מורפ': HVpp3cp וַתָּמֹֽת וַ - ו' החיבור
תָּמֹֽת - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/4191
מורפ': HC/Vqw3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיָּקֻ֤מוּ מהפך (משרת, דרגא 5) עָלַי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בַּעֲלֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הַגִּבְעָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיָּסֹ֧בּוּ דרגא (משרת, דרגא 5) עָלַ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
אֶת־הַבַּ֖יִת טפחא (מלך, דרגא 2)
לָ֑יְלָה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אוֹתִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
דִּמּ֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) לַהֲרֹ֔ג זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־פִּילַגְשִׁ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) עִנּ֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
וַתָּמֹֽת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיָּקֻמוּ עָלַי בַּעֲלֵי תושבי הַגִּבְעָה, וַיָּסֹבּוּ עָלַי אֶת הַבַּיִת לָיְלָה, אוֹתִי דִּמּוּ לַהֲרֹג וְאֶת פִּילַגְשִׁי עִנּוּ וַתָּמֹת.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"עלי" - בעבורי
"דמו" - חשבו כמו (ישעיהו י ז) והוא לא כן ידמה
"ענו" - הוא האונס כמו (דברים כב כד)על דבר אשר ענה
מצודת דוד
"ותמת" - מרוב בעילות האונס
"אותי דמו להרוג" - ברור היה אצלו אם לא היה מניחם לעשות בו הנבלה הזאת טרם נתפייסו בפילגשו היו הורגים אותומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים כ ה"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.