קטגוריה:תהלים קטז טז
אנה יהוה כי אני עבדך אני עבדך בן אמתך פתחת למוסרי.
אָנָּה יְהֹוָה כִּי אֲנִי עַבְדֶּךָ אֲנִי עַבְדְּךָ בֶּן אֲמָתֶךָ פִּתַּחְתָּ לְמוֹסֵרָי.
אָנָּ֣ה יְהֹוָה֮ כִּי־אֲנִ֢י עַ֫בְדֶּ֥ךָ
אֲֽנִי־עַ֭בְדְּךָ בֶּן־אֲמָתֶ֑ךָ
פִּ֝תַּ֗חְתָּ לְמֽוֹסֵרָֽי׃
אָֽנָּ֣ה יְהוָה֮ כִּֽי־אֲנִ֪י עַ֫בְדֶּ֥/ךָ אֲֽנִי־עַ֭בְדְּ/ךָ בֶּן־אֲמָתֶ֑/ךָ פִּ֝תַּ֗חְתָּ לְ/מוֹסֵרָֽ/י׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
אָֽנָּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָה֮ צינור (משנה, דרגא 3)
כִּֽי־אֲנִ֪י גלגל (משרת, דרגא 5) עַ֫בְדֶּ֥ךָ עולה ויורד, מרכא (מלך, דרגא 2)
אֲֽנִי־עַ֭בְדְּךָ דחי (משנה, דרגא 3)
בֶּן־אֲמָתֶ֑ךָ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
פִּ֝תַּ֗חְתָּ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לְמוֹסֵרָֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אנה" - הוא כענין הודאה בין הודאה על החסד ובין הודאה ובקשה על חטא כמו אנא חטא העם הזה (שמות לב)
"פתחת" - ענין התרת הקשר
"למוסרי" - קשורי רצועי המאסר כמו מוסר מלכים פתח (איוב יב)
מצודת דוד
"בן אמתך" - ר"ל מוכנע אני ביותר כבן אמה יליד בית ולזה התרת קשרי מוסרי
"אנה" - הנני מודה לה' על החסד שעשית לי על כי אני עבדך ר"ל החסד היה בעבור שאני מוכנע ולא בגמול המעשהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
|
|
אני עבדך, לחן של ?, בביצוע ארי גולואג |
|
|
אני עבדך, לחן של ?, בביצוע הרב שלמה קרליבך, מרדכי בן דוד |
דפים בקטגוריה "תהלים קטז טז"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.