קטגוריה:משלי יח ג
בבוא רשע בא גם בוז ועם קלון חרפה.
בְּבוֹא רָשָׁע בָּא גַם בּוּז וְעִם קָלוֹן חֶרְפָּה.
בְּֽבוֹא־רָ֭שָׁע בָּ֣א גַם־בּ֑וּז
וְֽעִם־קָל֥וֹן חֶרְפָּֽה׃
בְּֽבוֹא בְּֽ - מילת יחס
בוֹא - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: b/935
מורפ': HR/Vqc־רָ֭שָׁע רָ֭שָׁע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7563
מורפ': HAamsa בָּ֣א בָּ֣א - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqp3ms גַם גַם - תואר הפועל
צורת יסוד: 1571
מורפ': HD־בּ֑וּז בּ֑וּז - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 937
מורפ': HNcmsa וְֽעִם וְֽ - ו' החיבור
עִם - מילת יחס
צורת יסוד: c/5973 a
מורפ': HC/R־קָל֥וֹן קָל֥וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7036
מורפ': HNcmsa חֶרְפָּֽה חֶרְפָּֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2781
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בְּֽבוֹא־רָ֭שָׁע דחי (משנה, דרגא 3)
בָּ֣א מונח (משרת, דרגא 5) גַם־בּ֑וּז אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְֽעִם־קָל֥וֹן מרכא (משרת, דרגא 5) חֶרְפָּֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בוז" - בזיון.
מצודת דוד
"בא גם בוז" - כי דרכו לבזות בני אדם.
"ועם קלון" - ועם אדם שיש בו קלון רב - יבוא עמו חרפה, כי דרכו לחרף בקלונו ולפסול במומו.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי יח ג"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.