קטגוריה:ישעיהו מז ג
תגל ערותך גם תראה חרפתך נקם אקח ולא אפגע אדם.
תִּגָּל עֶרְוָתֵךְ גַּם תֵּרָאֶה חֶרְפָּתֵךְ נָקָם אֶקָּח וְלֹא אֶפְגַּע אָדָם.
תִּגָּל֙ עֶרְוָתֵ֔ךְ גַּ֥ם תֵּרָאֶ֖ה חֶרְפָּתֵ֑ךְ נָקָ֣ם אֶקָּ֔ח וְלֹ֥א אֶפְגַּ֖ע אָדָֽם׃
תִּגָּל֙ תִּגָּל֙ - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1540
מורפ': HVNi3fs עֶרְוָתֵ֔ךְ עֶרְוָתֵ֔ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 6172
מורפ': HNcfsc/Sp2fs גַּ֥ם גַּ֥ם - מילית, חיוב
צורת יסוד: 1571
מורפ': HTa תֵּרָאֶ֖ה תֵּרָאֶ֖ה - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVNi3fs חֶרְפָּתֵ֑ךְ חֶרְפָּתֵ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 2781
מורפ': HNcfsc/Sp2fs נָקָ֣ם נָקָ֣ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5359
מורפ': HNcmsa אֶקָּ֔ח אֶקָּ֔ח - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3947
מורפ': HVqi1cs וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn אֶפְגַּ֖ע אֶפְגַּ֖ע - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6293
מורפ': HVqi1cs אָדָֽם אָדָֽם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 120
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
תִּגָּל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עֶרְוָתֵ֔ךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
גַּ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) תֵּרָאֶ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
חֶרְפָּתֵ֑ךְ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
נָקָ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) אֶקָּ֔ח זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) אֶפְגַּ֖ע טפחא (מלך, דרגא 2)
אָדָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
תִּגָּל עֶרְוָתֵךְ גַּם תֵּרָאֶה חֶרְפָּתֵךְ, נָקָם אֶקָּח וְלֹא אֶפְגַּע אָדָם אפגוש במישהו שיעקב אותי.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תגל" - תגלה
"ערותך" - כן קרא דבר הראוי להתכסות
"אפגע" - ענין בקשה ושאלה כמו ואל תפגע בי (ירמיהו ז)
מצודת דוד
"ולא אפגע אדם" - לא אקבל פגיעת אדם לבל עשות בהם נקם
"נקם אקח" - לנקום נקמת ישראל
"חרפתך" - ר"ל ערותך כי גלוי הערוה לחרפה תחשב
"גם תראה" - כולם יסתכלו בגלוי ערותךמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו מז ג"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.