קטגוריה:משלי כו ב
כצפור לנוד כדרור לעוף כן קללת חנם לא לו תבא.
כַּצִּפּוֹר לָנוּד כַּדְּרוֹר לָעוּף כֵּן קִלְלַת חִנָּם לא לוֹ תָבֹא.
כַּצִּפּ֣וֹר לָ֭נוּד כַּדְּר֣וֹר לָע֑וּף
כֵּ֥ן קִֽלְﬞלַ֥ת חִ֝נָּ֗ם לא ל֣וֹ תָבֹֽא׃
כַּצִּפּ֣וֹר כַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
צִּפּ֣וֹר - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/6833
מורפ': HRd/Ncbsa לָ֭נוּד לָ֭ - מילת יחס
נוּד - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/5110
מורפ': HR/Vqc כַּדְּר֣וֹר כַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
דְּר֣וֹר - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/1866
מורפ': HRd/Ncfsa לָע֑וּף לָ - מילת יחס
ע֑וּף - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/5774 a
מורפ': HR/Vqc כֵּ֥ן כֵּ֥ן - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 3651 c
מורפ': HTm קִֽלְלַ֥ת קִֽלְלַ֥ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7045
מורפ': HNcfsc חִ֝נָּ֗ם חִ֝נָּ֗ם - תואר הפועל
צורת יסוד: 2600
מורפ': HD לא לא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn ל֣וֹ ל֣ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms תָבֹֽא תָבֹֽא - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqi3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כַּצִּפּ֣וֹר מונח (משרת, דרגא 5) לָ֭נוּד דחי (משנה, דרגא 3)
כַּדְּר֣וֹר מונח (משרת, דרגא 5) לָע֑וּף אתנחתא (מלך, דרגא 2)
כֵּ֥ן מרכא (משרת, דרגא 5) קִֽלְלַ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) חִ֝נָּ֗ם גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
(לא) ל֣וֹ מונח (משרת, דרגא 5) תָבֹֽא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"כן קללת חנם לא תבוא" - למי שהוציאה בפיו
"דרור" - הוא עוף הנקרא רונדל"ע בלע"ז ונקרא דרור שדרה בבית כבשדהרלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"כדרור" - הוא עטלף, ותקרא דרור ע"ש שמקננת בבתים כאלו היתה חפשית מבני אדם, כי דרור הוא ענין חירות, כמו (ויקרא כה): "וקראתם דרור".
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כו ב"
קטגוריה זו מכילה את 12 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 12 דפים.