קטגוריה:ישעיהו ה ו
ואשיתהו בתה לא יזמר ולא יעדר ועלה שמיר ושית ועל העבים אצוה מהמטיר עליו מטר.
וַאֲשִׁיתֵהוּ בָתָה לֹא יִזָּמֵר וְלֹא יֵעָדֵר וְעָלָה שָׁמִיר וָשָׁיִת וְעַל הֶעָבִים אֲצַוֶּה מֵהַמְטִיר עָלָיו מָטָר.
וַאֲשִׁיתֵ֣הוּ בָתָ֗ה לֹ֤א יִזָּמֵר֙ וְלֹ֣א יֵעָדֵ֔ר וְעָלָ֥ה שָׁמִ֖יר וָשָׁ֑יִת וְעַ֤ל הֶֽעָבִים֙ אֲצַוֶּ֔ה מֵהַמְטִ֥יר עָלָ֖יו מָטָֽר׃
וַ/אֲשִׁיתֵ֣/הוּ בָתָ֗ה לֹ֤א יִזָּמֵר֙ וְ/לֹ֣א יֵעָדֵ֔ר וְ/עָלָ֥ה שָׁמִ֖יר וָ/שָׁ֑יִת וְ/עַ֤ל הֶ/עָבִים֙ אֲצַוֶּ֔ה מֵ/הַמְטִ֥יר עָלָ֖י/ו מָטָֽר׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים (מקור):
וַאֲשִׁיתֵ֣הוּ בָתָ֗ה
לֹ֤א יִזָּמֵר֙
וְלֹ֣א יֵעָדֵ֔ר
וְעָלָ֥ה שָׁמִ֖יר
וָשָׁ֑יִת
וְעַ֤ל הֶעָבִים֙
אֲצַוֶּ֔ה
מֵהַמְטִ֥יר עָלָ֖יו
מָטָֽר
וַאֲשִׁיתֵהוּ ואשים אותו בָתָה לשטח לא מעובד שגדלים בו שיחי בר (ויקימילון) , לֹא יִזָּמֵר וְלֹא יֵעָדֵר, וְעָלָה שָׁמִיר וָשָׁיִת סוגי קוצים, וְעַל הֶעָבִים העננים אֲצַוֶּה מֵהַמְטִיר שלא ימטירו עָלָיו מָטָר.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"לא יזמר ולא יעדר" - לא ילמדו ממנו לא זכות ולא מעשה טוב
"ועלה שמיר ושית" - שלט בו יצר הרע ובדורותיו אחריו לעשות מעשים מקולקלים
"ועל העבים אצוה" - צויתי עליו שומרים לשמור את דרך עץ החייםמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ואשיתהו" - אשים אותו
"בתה" - ענין שממון כמו בנחלי הבתות (לקמן ז)
"יזמר" - כן יקרא קציצת ענפי גפן כמו וכרמך לא תזמור (ויקרא כה)
"יעדר" - ענין חפירה כמו וכל ההרים אשר במעדר יעדרון (לקמן ז)
"שמיר ושית" - שמות מיני קוצים
מצודת דוד
"ועלה שמיר ושית" - יגדל קוצים כדרך השדה שאינו נעבד
"מהמטיר" - ר"ל שלא להמטיר עליו מטר והמ"ם הוא מ"ם השלילה וכן מעבר מי נח (לקמן נד)
"ולא יעדר" - לא יחפרו תחת האילנות כדרך שחופרים בכרמים לתקון הגפנים
"לא יזמר" - לא יחתכו הזמורות להרבות ענפים כדרך שעושים לכרמים
"ואשיתהו" - אשים אותו שממהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"לא יזמר", לכרות זמורות הגסים המכחישים את הגפנים וגם "לא יעדר" סביבו להסיר הקוצים והדרדרים עד כי יעלה שמיר ושית, וגם אצוה שלא ימטירו העבים עליו. (והנמשל שאחר שיביא רגל זרים לארצם ויהיה למרמס ישבית את האומה מגוי, יכרית מהם מלך ושרים ומנהיגים, וגם הנבואה יסלק מהם שהוא המטר העליון, כת"י ועל נבייא אפקוד דלא יתנבאון להון):
ביאור המילות
"ואשיתהו". שיתה מוסיף על שימה שמורה שקבעו במקום קבוע (רש"ף), ומתאחד עם שתות ויסוד, ר"ל שישאר שמם ימים רבים:
"בתה". מקום בלתי ראוי לבנין ועבודה, וכן בנחלי הבתות (לקמן ז') ומזה שם בת הפך בן, שמורה על בנין בית אביו, ובת לא תקום לנחול ולבנות הבית:
"יזמר". משמש דבר והפוכו (כנ"ל ב'):
"ויעדר". חפירה, וחברו (לקמן ז' כה) במעדר יעדרון:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו ה ו"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.