קטגוריה:דניאל ו יז

בֵּאדַ֜יִן בֵּ - ארמית, מילת יחס
אדַ֜יִן - תואר הפועל

צורת יסוד: b/116
מורפ': AR/D מַלְכָּ֣א מַלְכָּ֣ - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: 4430
מורפ': ANcmsd/Td אֲמַ֗ר אֲמַ֗ר - ארמית, פועל, פעל (קל), עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: 560
מורפ': AVqp3ms וְהַיְתִיו֙ וְ - ארמית, ו' החיבור
הַיְתִיו֙ - פועל, הפעל (הפעיל), עבר, גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: c/858
מורפ': AC/Vhp3mp לְדָ֣נִיֵּ֔אל לְ - ארמית, מילית, מושא ישיר (את)
דָ֣נִיֵּ֔אל - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: l/1841
מורפ': ATo/Np וּרְמ֕וֹ וּ - ארמית, ו' החיבור
רְמ֕וֹ - פועל, פעל (קל), עבר, גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: c/7412
מורפ': AC/Vqp3mp לְגֻבָּ֖א לְ - ארמית, מילת יחס
גֻבָּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: l/1358
מורפ': AR/Ncmsd/Td דִּ֣י דִּ֣י - ארמית, מילית, זיקה (ש/אשר)

צורת יסוד: 1768
מורפ': ATr אַרְיָוָתָ֑א אַרְיָוָתָ֑ - ארמית, שם עצם, זכר, רבים, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: 744
מורפ': ANcmpd/Td עָנֵ֤ה עָנֵ֤ה - ארמית, פועל, פעל (קל), בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 6032
מורפ': AVqrmsa מַלְכָּא֙ מַלְכָּ - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, מיודע
א֙ - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: 4430
מורפ': ANcmsd/Td וְאָמַ֣ר וְ - ארמית, ו' החיבור
אָמַ֣ר - פועל, פעל (קל), בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: c/560
מורפ': AC/Vqrmsa לְדָנִיֵּ֔אל לְ - ארמית, מילת יחס
דָנִיֵּ֔אל - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: l/1841
מורפ': AR/Np אֱלָהָ֗ךְ אֱלָהָ֗ - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד

צורת יסוד: 426
מורפ': ANcmsc/Sp2ms דִּ֣י דִּ֣י - ארמית, מילית, זיקה (ש/אשר)

צורת יסוד: 1768
מורפ': ATr אנתה אנתה - ארמית, כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, יחיד

צורת יסוד: 607
מורפ': APp2ms אַ֤נְתְּ אַ֤נְתְּ - ארמית, כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, יחיד

צורת יסוד: 607
מורפ': APp2ms פָּֽלַֽח פָּֽלַֽח - ארמית, פועל, פעל (קל), בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 6399
מורפ': AVqrmsa־לֵהּ֙ לֵ - ארמית, מילית, מושא ישיר (את)
הּ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: l
מורפ': ATo/Sp3ms בִּתְדִירָ֔א בִּ - ארמית, מילת יחס
תְדִירָ֔ - שם עצם, נקבה, יחיד, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: b/8411
מורפ': AR/Ncfsd/Td ה֖וּא ה֖וּא - ארמית, כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: 1932
מורפ': APp3ms יְשֵׁיזְבִנָּֽךְ יְשֵׁיזְבִנָּֽ - ארמית, פועל, שפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד

צורת יסוד: 7804
מורפ': AVei3ms/Sp2ms׃

בֵּאדַיִן מַלְכָּא אֲמַר וְהַיְתִיו לְדָנִיֵּאל וּרְמוֹ לְגֻבָּא דִּי אַרְיָוָתָא, עָנֵה מַלְכָּא וְאָמַר לְדָנִיֵּאל: אֱלָהָךְ דִּי (אנתה) אַנְתְּ פָּלַח לֵהּ בִּתְדִירָא הוּא יְשֵׁיזְבִנָּךְ.

(יז) אֲזַי הַמֶּלֶךְ צִוָּה וְהֵבִיאוּ אֶת דָּנִיֵּאל, וְהִשְׁלִיכוּ לְגֹב הָאֲרָיוֹת; עוֹנֶה הַמֶּלֶךְ וְאוֹמֵר לְדָנִיֵּאל: "אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר אַתָּה עוֹבֵד אוֹתוֹ תָּמִיד, הוּא יַצִּילֶךָ".