קטגוריה:דברים א מה
ותשבו ותבכו לפני יהוה ולא שמע יהוה בקלכם ולא האזין אליכם.
וַתָּשֻׁבוּ וַתִּבְכּוּ לִפְנֵי יְהֹוָה וְלֹא שָׁמַע יְהֹוָה בְּקֹלְכֶם וְלֹא הֶאֱזִין אֲלֵיכֶם.
וַתָּשֻׁ֥בוּ וַתִּבְכּ֖וּ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה וְלֹֽא־שָׁמַ֤ע יְהֹוָה֙ בְּקֹ֣לְכֶ֔ם וְלֹ֥א הֶאֱזִ֖ין אֲלֵיכֶֽם׃
וַתָּשֻׁ֥בוּ וַ - ו' החיבור
תָּשֻׁ֥בוּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7725
מורפ': HC/Vqw2mp וַתִּבְכּ֖וּ וַ - ו' החיבור
תִּבְכּ֖וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/1058
מורפ': HC/Vqw2mp לִפְנֵ֣י לִ - מילת יחס
פְנֵ֣י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp וְלֹֽא וְ - ו' החיבור
לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn־שָׁמַ֤ע שָׁמַ֤ע - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqp3ms יְהוָה֙ יְהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp בְּקֹ֣לְכֶ֔ם בְּ - מילת יחס
קֹ֣לְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
כֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: b/6963 a
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2mp וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn הֶאֱזִ֖ין הֶאֱזִ֖ין - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 238
מורפ': HVhp3ms אֲלֵיכֶֽם אֲלֵי - מילת יחס
כֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp2mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וַתָּשֻׁ֥בוּ מרכא (משרת, דרגא 5) וַתִּבְכּ֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לִפְנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְלֹֽא־שָׁמַ֤ע מהפך (משרת, דרגא 5) יְהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּקֹ֣לְכֶ֔ם מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) הֶאֱזִ֖ין טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲלֵיכֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַתָּשֻׁבוּ וַתִּבְכּוּ לִפְנֵי יְהוָה, וְלֹא שָׁמַע יְהוָה בְּקֹלְכֶם וְלֹא הֶאֱזִין אֲלֵיכֶם.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְתַבְתּוּן וּבְכֵיתוֹן קֳדָם יְיָ וְלָא קַבֵּיל יְיָ צְלוֹתְכוֹן וְלָא אַצֵּית לְמִלֵּיכוֹן׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְתֵיבְתּוּן וּבְכִיתוּן קֳדָם יְיָ וְלָא קַבֵּיל יְיָ צְלוּתְכוֹן וְלָא אָצִית לְמִילֵיכוֹן: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
רמב"ן
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
וגם היה גזר דין שיש עמו שבועה, אחר שהעירו אזנם משה ויהושע וכלב אל התשובה ולא שבו אפילו אחר-כך מיראת עונש, ולכן לא הספיקה התשובה להסיר העונש הנגזר בעולם הזה, כמו שהיה העניין:
- בקין (ראו בראשית ד יג),
- ובשאול בדבר עמלק (ראו שמואל א טו כט),
- ובבני עלי (ראו שמואל א ג יד).
"ולא האזין אליכם" - אפילו להאריך, ולא לבטל גזירת הבנים אפילו אחר מות האבות.
ובזה הוכיחם, שלא היתה תשובתם שלמה, ולפיכך לא השיגו דבר אפילו בדמעתם.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
אור החיים
• לפירוש "אור החיים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "דברים א מה"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.