מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
(הופנה מהדף תהלים קמז יט )
מהדורת הכתיב :
מגיד דברו ליעקב חקיו ומשפטיו לישראל.
המהדורה המנוקדת :
מַגִּיד דְּבָרָו לְיַעֲקֹב חֻקָּיו וּמִשְׁפָּטָיו לְיִשְׂרָאֵל.
המהדורה המוטעמת :
מַגִּ֣יד דְּבָרָ֣ו לְיַעֲקֹ֑ב חֻקָּ֥יו וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו לְיִשְׂרָאֵֽל׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
מהדורות נוספות
המהדורה הדקדוקית :
מַגִּ֣יד דבר/ו [דְּבָרָ֣י/ו] לְ/יַעֲקֹ֑ב חֻקָּ֥י/ו וּ֝/מִשְׁפָּטָ֗י/ו לְ/יִשְׂרָאֵֽל׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור ) :
מַגִּ֣יד מונח (משרת, דרגא 5) (דברו) דְּבָרָ֣יו מונח (משרת, דרגא 5) לְיַעֲקֹ֑ב אתנחתא (מלך, דרגא 2)
חֻקָּ֥יו מרכא (משרת, דרגא 5) וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לְיִשְׂרָאֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פיסוק ופירוש מודרני : מַגִּיד ה' אמר את (דברו) דְּבָרָיו לְיַעֲקֹב, חֻקָּיו וּמִשְׁפָּטָיו לְיִשְׂרָאֵל.
פרשנות מסורתית:
כתיב:
מגיד דברו ליעקב חקיו ומשפטיו לישראל.
מנוקד:
מַגִּיד דְּבָרָו לְיַעֲקֹב חֻקָּיו וּמִשְׁפָּטָיו לְיִשְׂרָאֵל.
עם טעמים:
מַגִּ֣יד דְּבָרָ֣ו לְיַעֲקֹ֑ב חֻקָּ֥יו וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו לְיִשְׂרָאֵֽל׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה .
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
מגיד דבריו - הטעם הגיד דבריו הם המצות ליעקב.
וכן פירוש: חקיו ומשפטיו, כי הם סבת רדת הגשם בעתו, ככתוב בפרשת והיה אם שמוע תשמעו אל מצותי ונתתי מטר ארצכם בעתו.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"חוקיו וגו' " - כפל הדבר במ"ש
"
מגיד וגו' " - מוסב על מלת שבחי שאמר בתחלת הענין לומר שבחי את ה' על שהוא מגיד דברי תורה ליעקב
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
מגיד " וזה יהיה ע"י
"
שיגיד דברו ליעקב ", ויודיעם ע"י הנביאים את הגזרה שרוצה לגזור עליהם, והם שבים בתשובה ומבטלים את הרעה,
"
ולישראל " שהם הגדולים שבאומה,
"
מגיד חקיו ומשפטיו " והם הולכים בחקות התורה וינחם על הרעה:
ביאור המילות
"
יעקב, ישראל ". התבאר למעלה
(י"ד ז') :
פרשנות מודרנית:
כתבו ביאור על הפסוק!
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
קטגוריות־משנה
קטגוריה זו מכילה את קטגוריית המשנה הבאה בלבד. (לתצוגת עץ )
דפים בקטגוריה "תהלים קמז יט"
קטגוריה זו מכילה את 11 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 11 דפים.