קטגוריה:שמואל א כ יח
ויאמר לו יהונתן מחר חדש ונפקדת כי יפקד מושבך.
וַיֹּאמֶר לוֹ יְהוֹנָתָן מָחָר חֹדֶשׁ וְנִפְקַדְתָּ כִּי יִפָּקֵד מוֹשָׁבֶךָ.
וַיֹּאמֶר־ל֥וֹ יְהוֹנָתָ֖ן מָחָ֣ר חֹ֑דֶשׁ וְנִפְקַ֕דְתָּ כִּ֥י יִפָּקֵ֖ד מוֹשָׁבֶֽךָ׃
וַיֹּֽאמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּֽאמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms־ל֥וֹ ל֥ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms יְהוֹנָתָ֖ן יְהוֹנָתָ֖ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3083
מורפ': HNp מָחָ֣ר מָחָ֣ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4279
מורפ': HNcmsa חֹ֑דֶשׁ חֹ֑דֶשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2320
מורפ': HNcmsa וְנִפְקַ֕דְתָּ וְ - ו' החיבור
נִפְקַ֕דְתָּ - פועל, נפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6485 a
מורפ': HC/VNq2ms כִּ֥י כִּ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC יִפָּקֵ֖ד יִפָּקֵ֖ד - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6485 a
מורפ': HVNi3ms מוֹשָׁבֶֽךָ מוֹשָׁבֶֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4186
מורפ': HNcmsc/Sp2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּֽאמֶר־ל֥וֹ מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוֹנָתָ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
מָחָ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) חֹ֑דֶשׁ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנִפְקַ֕דְתָּ זקף גדול (מלך, דרגא 2)
כִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יִפָּקֵ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
מוֹשָׁבֶֽךָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר לוֹ יְהוֹנָתָן: "מָחָר חֹדֶשׁ סעודת ראש חודש (חוזר על תוכניתו של דוד מפסוק ה, וְנִפְקַדְתָּ תהיה נעדר כִּי יִפָּקֵד מוֹשָׁבֶךָ המקום שאתה יושב בו יהיה פנוי.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
"ונפקדת" - אבי יפקדך וישאל היכן אתה
"כי יפקד מושבך" - שיהיה מושבך חסרה שאתה יושב בו וכן תרגם יונתן ותתבעי ארי יהי מרוח בית אסחרותך
"ונפקדת" - לשון זכרון
"כי יפקד" - לשון חסרוןמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ונפקדת" - ענין זכרון
"יפקד" - ענינו חסרון כמו (במדבר לא מט)ולא נפקד ממנו איש
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כ יח"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.