קטגוריה:שמואל א יב כג
גם אנכי חלילה לי מחטא ליהוה מחדל להתפלל בעדכם והוריתי אתכם בדרך הטובה והישרה.
גַּם אָנֹכִי חָלִילָה לִּי מֵחֲטֹא לַיהֹוָה מֵחֲדֹל לְהִתְפַּלֵּל בַּעַדְכֶם וְהוֹרֵיתִי אֶתְכֶם בְּדֶרֶךְ הַטּוֹבָה וְהַיְשָׁרָה.
גַּ֣ם אָנֹכִ֗י חָלִ֤ילָה לִּי֙ מֵחֲטֹ֣א לַיהֹוָ֔ה מֵחֲדֹ֖ל לְהִתְפַּלֵּ֣ל בַּעַדְכֶ֑ם וְהוֹרֵיתִ֣י אֶתְכֶ֔ם בְּדֶ֥רֶךְ הַטּוֹבָ֖ה וְהַיְשָׁרָֽה׃
גַּ֣ם גַּ֣ם - מילית, חיוב
צורת יסוד: 1571
מורפ': HTa אָנֹכִ֗י אָנֹכִ֗י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 595
מורפ': HPp1cs חָלִ֤ילָה חָלִ֤ילָ - מילית, קריאה
ה - סיומת, ה' נוספת
צורת יסוד: 2486
מורפ': HTj/Sh לִּי֙ לִּ - מילת יחס
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs מֵחֲטֹ֣א מֵ - מילת יחס
חֲטֹ֣א - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: m/2398
מורפ': HR/Vqc לַֽיהוָ֔ה לַֽ - מילת יחס
יהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/3068
מורפ': HR/Np מֵחֲדֹ֖ל מֵ - מילת יחס
חֲדֹ֖ל - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: m/2308
מורפ': HR/Vqc לְהִתְפַּלֵּ֣ל לְ - מילת יחס
הִתְפַּלֵּ֣ל - פועל, התפעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6419
מורפ': HR/Vtc בַּעַדְכֶ֑ם בַּעַדְ - מילת יחס
כֶ֑ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 1157
מורפ': HR/Sp2mp וְהוֹרֵיתִ֣י וְ - ו' החיבור
הוֹרֵיתִ֣י - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/3384 b
מורפ': HC/Vhq1cs אֶתְכֶ֔ם אֶתְ - מילית, מושא ישיר (את)
כֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp2mp בְּדֶ֥רֶךְ בְּ - מילת יחס
דֶ֥רֶךְ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/1870
מורפ': HR/Ncbsc הַטּוֹבָ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
טּוֹבָ֖ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2896 a
מורפ': HTd/Aafsa וְהַיְשָׁרָֽה וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
יְשָׁרָֽה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/3477
מורפ': HC/Td/Aafsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
גַּ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) אָנֹכִ֗י רביעי (משנה, דרגא 3)
חָלִ֤ילָה מהפך (משרת, דרגא 5) לִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֵחֲטֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) לַֽיהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מֵחֲדֹ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
לְהִתְפַּלֵּ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) בַּעַדְכֶ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהוֹרֵיתִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אֶתְכֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּדֶ֥רֶךְ מרכא (משרת, דרגא 5) הַטּוֹבָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
וְהַיְשָׁרָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
גַּם אָנֹכִי חָלִילָה לִּי מֵחֲטֹא לַיהוָה, מֵחֲדֹל לְהִתְפַּלֵּל בַּעַדְכֶם, וְהוֹרֵיתִי אֶתְכֶם בְּדֶרֶךְ הַטּוֹבָה וְהַיְשָׁרָה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חלילה" - חולין וגנאי
"והוריתי" - אלמד כמו (ישעיהו כח ט)יורה דעה
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א יב כג"
קטגוריה זו מכילה את 12 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 12 דפים.