קטגוריה:שמואל א ב לו
והיה כל הנותר בביתך יבוא להשתחות לו לאגורת כסף וככר לחם ואמר ספחני נא אל אחת הכהנות לאכל פת לחם.
וְהָיָה כׇּל הַנּוֹתָר בְּבֵיתְךָ יָבוֹא לְהִשְׁתַּחֲוֺת לוֹ לַאֲגוֹרַת כֶּסֶף וְכִכַּר לָחֶם וְאָמַר סְפָחֵנִי נָא אֶל אַחַת הַכְּהֻנּוֹת לֶאֱכֹל פַּת לָחֶם.
וְהָיָ֗ה כׇּל־הַנּוֹתָר֙ בְּבֵ֣יתְךָ֔ יָבוֹא֙ לְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת ל֔וֹ לַאֲג֥וֹרַת כֶּ֖סֶף וְכִכַּר־לָ֑חֶם וְאָמַ֗ר סְפָחֵ֥נִי נָ֛א אֶל־אַחַ֥ת הַכְּהֻנּ֖וֹת לֶאֱכֹ֥ל פַּת־לָֽחֶם׃
וְהָיָ֗ה וְ - ו' החיבור
הָיָ֗ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3ms כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַנּוֹתָר֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
נּוֹתָר֙ - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3498
מורפ': HTd/VNrmsa בְּבֵ֣יתְךָ֔ בְּ - מילת יחס
בֵ֣יתְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ֔ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/1004 b
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms יָבוֹא֙ יָבוֹא֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqi3ms לְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת לְ - מילת יחס
הִשְׁתַּחֲוֺ֣ת - פועל, התפעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/7812
מורפ': HR/Vtc ל֔וֹ ל֔ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms לַאֲג֥וֹרַת לַ - מילת יחס
אֲג֥וֹרַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/95
מורפ': HR/Ncfsc כֶּ֖סֶף כֶּ֖סֶף - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3701
מורפ': HNcmsa וְכִכַּר וְ - ו' החיבור
כִכַּר - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3603
מורפ': HC/Ncbsc־לָ֑חֶם לָ֑חֶם - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3899
מורפ': HNcbsa וְאָמַ֗ר וְ - ו' החיבור
אָמַ֗ר - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqq3ms סְפָחֵ֥נִי סְפָחֵ֥ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5596 a
מורפ': HVqv2ms/Sp1cs נָ֛א נָ֛א - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־אַחַ֥ת אַחַ֥ת - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 259
מורפ': HAcfsa הַכְּהֻנּ֖וֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
כְּהֻנּ֖וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3550
מורפ': HTd/Ncfpa לֶאֱכֹ֥ל לֶ - מילת יחס
אֱכֹ֥ל - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/398
מורפ': HR/Vqc פַּת פַּת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6595 a
מורפ': HNcfsc־לָֽחֶם לָֽחֶם - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3899
מורפ': HNcbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהָיָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
כָּל־הַנּוֹתָר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּבֵ֣יתְךָ֔ מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יָבוֹא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) ל֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לַאֲג֥וֹרַת מרכא (משרת, דרגא 5) כֶּ֖סֶף טפחא (מלך, דרגא 2)
וְכִכַּר־לָ֑חֶם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאָמַ֗ר רביעי (משנה, דרגא 3)
סְפָחֵ֥נִי מרכא (משרת, דרגא 5) נָ֛א תביר (משנה, דרגא 3)
אֶל־אַחַ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) הַכְּהֻנּ֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
לֶאֱכֹ֥ל מרכא (משרת, דרגא 5) פַּת־לָֽחֶם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהָיָה כָּל הַנּוֹתָר בְּבֵיתְךָ יָבוֹא לְהִשְׁתַּחֲוֹת לוֹ לַאֲגוֹרַת כדי לקבל מטבע כֶּסֶף וְכִכַּר לָחֶם, וְאָמַר סְפָחֵנִי צרף אותי נָא אֶל אַחַת הַכְּהֻנּוֹת, לֶאֱכֹל פַּת לָחֶם". {פ}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לאגורת" - האל"ף נוספת, והוא כמו "גרה", שהיא מטבע של כסף והוא מעה.
"וככר" - כך נקרא לחם שלם.
"ספחני" - ענין הקבוץ והדבוק, כמו (ישעיהו יד א) "ונספחו על בית יעקב".
"פת" - הוא פרוסה, כמו (ויקרא ב ו): "פתות אותה פתים".
מצודת דוד
"לאגורת כסף" - בעבור אגורת כסף וככר לחם אשר יקבל ממנו במתנה.
"ואמר" - הנותר בביתך יאמר לו: בבקשה ממך אספני וחברני נא אל אחת ממשמרות הכהנים, לאכול בזה פת לחם. כי יהיה חסר לחם בזולת זה.
"להשתחות לו" - להכהן הגדול אשר יועמד מזרע צדוק.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א ב לו"
קטגוריה זו מכילה את 13 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 13 דפים.