מ"ג שמואל א ב לה

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות שמואל א


<< · מ"ג שמואל א ב · לה · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
והקימתי לי כהן נאמן כאשר בלבבי ובנפשי יעשה ובניתי לו בית נאמן והתהלך לפני משיחי כל הימים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַהֲקִימֹתִי לִי כֹּהֵן נֶאֱמָן כַּאֲשֶׁר בִּלְבָבִי וּבְנַפְשִׁי יַעֲשֶׂה וּבָנִיתִי לוֹ בַּיִת נֶאֱמָן וְהִתְהַלֵּךְ לִפְנֵי מְשִׁיחִי כָּל הַיָּמִים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַהֲקִימֹתִ֥י לִי֙ כֹּהֵ֣ן נֶאֱמָ֔ן כַּאֲשֶׁ֛ר בִּלְבָבִ֥י וּבְנַפְשִׁ֖י יַעֲשֶׂ֑ה וּבָנִ֤יתִי לוֹ֙ בַּ֣יִת נֶאֱמָ֔ן וְהִתְהַלֵּ֥ךְ לִפְנֵֽי־מְשִׁיחִ֖י כׇּל־הַיָּמִֽים׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וַאֲקֵים קֳדָמַי כָּהֵין מְהֵימָן דִכְמֵימְרִי וְכִרְעוּתִי יַעְבֵּד וַאֲקֵים לֵיהּ מַלְכוּ קַיָמָא וִישַׁמֵשׁ קֳדָם מְשִׁיחִי כָּל יוֹמַיָא:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"כהן נאמן" - הוא צדוק

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"והתהלך" - יטייל לפני המלך לשעשע עמו ועצת שלום תהיה ביניהם

"בית נאמן" - בית קבוע לו ולזרעו אחריו

"כהן נאמן" - זה צדוק והוא יעשה כאשר בלבבי כתורה וכמצוה

מצודת ציון

"נאמן" - מתקיים כמו (ישעיהו כב כג)יתד במקום נאמן

"והתהלך" - ענין טיול כמו (ויקרא כו יב) והתהלכתי בתוככם