קטגוריה:שמואל א ב לה
והקימתי לי כהן נאמן כאשר בלבבי ובנפשי יעשה ובניתי לו בית נאמן והתהלך לפני משיחי כל הימים.
וַהֲקִימֹתִי לִי כֹּהֵן נֶאֱמָן כַּאֲשֶׁר בִּלְבָבִי וּבְנַפְשִׁי יַעֲשֶׂה וּבָנִיתִי לוֹ בַּיִת נֶאֱמָן וְהִתְהַלֵּךְ לִפְנֵי מְשִׁיחִי כׇּל הַיָּמִים.
וַהֲקִימֹתִ֥י לִי֙ כֹּהֵ֣ן נֶאֱמָ֔ן כַּאֲשֶׁ֛ר בִּלְבָבִ֥י וּבְנַפְשִׁ֖י יַעֲשֶׂ֑ה וּבָנִ֤יתִי לוֹ֙ בַּ֣יִת נֶאֱמָ֔ן וְהִתְהַלֵּ֥ךְ לִפְנֵֽי־מְשִׁיחִ֖י כׇּל־הַיָּמִֽים׃
וַהֲקִימֹתִ֥י וַ - ו' החיבור
הֲקִימֹתִ֥י - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/6965 b
מורפ': HC/Vhq1cs לִי֙ לִ - מילת יחס
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs כֹּהֵ֣ן כֹּהֵ֣ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3548
מורפ': HNcmsa נֶאֱמָ֔ן נֶאֱמָ֔ן - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 539
מורפ': HVNrmsa כַּאֲשֶׁ֛ר כַּ - מילת יחס
אֲשֶׁ֛ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr בִּלְבָבִ֥י בִּ - מילת יחס
לְבָבִ֥ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b/3824
מורפ': HR/Ncmsc/Sp1cs וּבְנַפְשִׁ֖י וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
נַפְשִׁ֖ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/b/5315
מורפ': HC/R/Ncbsc/Sp1cs יַעֲשֶׂ֑ה יַעֲשֶׂ֑ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqi3ms וּבָנִ֤יתִי וּ - ו' החיבור
בָנִ֤יתִי - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/1129
מורפ': HC/Vqq1cs לוֹ֙ ל - מילת יחס
וֹ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms בַּ֣יִת בַּ֣יִת - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsa נֶאֱמָ֔ן נֶאֱמָ֔ן - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 539
מורפ': HVNrmsa וְהִתְהַלֵּ֥ךְ וְ - ו' החיבור
הִתְהַלֵּ֥ךְ - פועל, התפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1980
מורפ': HC/Vtq3ms לִפְנֵֽי לִ - מילת יחס
פְנֵֽי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc־מְשִׁיחִ֖י מְשִׁיחִ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 4899
מורפ': HNcmsc/Sp1cs כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַיָּמִֽים הַ - מילית, ה' הידיעה
יָּמִֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַהֲקִימֹתִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) לִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כֹּהֵ֣ן מונח (משרת, דרגא 5) נֶאֱמָ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כַּאֲשֶׁ֛ר תביר (משנה, דרגא 3)
בִּלְבָבִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) וּבְנַפְשִׁ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
יַעֲשֶׂ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּבָנִ֤יתִי מהפך (משרת, דרגא 5) לוֹ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בַּ֣יִת מונח (משרת, דרגא 5) נֶאֱמָ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהִתְהַלֵּ֥ךְ מרכא (משרת, דרגא 5) לִפְנֵֽי־מְשִׁיחִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּל־הַיָּמִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַהֲקִימֹתִי לִי כֹּהֵן נֶאֱמָן כַּאֲשֶׁר בִּלְבָבִי וּבְנַפְשִׁי יַעֲשֶׂה, וּבָנִיתִי לוֹ בַּיִת נֶאֱמָן חזק, וְהִתְהַלֵּךְ לִפְנֵי מְשִׁיחִי המלך (המשוח בשמן), לשאול באורים ותומים בשבילו וכו' כָּל הַיָּמִים.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נאמן" - מתקיים כמו (ישעיהו כב כג)יתד במקום נאמן
"והתהלך" - ענין טיול כמו (ויקרא כו יב) והתהלכתי בתוככם
מצודת דוד
"והתהלך" - יטייל לפני המלך לשעשע עמו ועצת שלום תהיה ביניהם
"בית נאמן" - בית קבוע לו ולזרעו אחריו
"כהן נאמן" - זה צדוק והוא יעשה כאשר בלבבי כתורה וכמצוהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"כאשר בלבבי ובנפשי יעשה". מעשיו ועבודתו לא יהיו כפי הצווי החיצוני לבד, רק יהיו כפי הכוונה האלהית ומחשבותיו, שכוונת המצות הוא להרבות כבוד ה' ולהתקדש בקדושתו והיא נפש המצות ונשמתם הפנימית, כי המעשה לבדה היא גויה חומרית להנפש הזאת שהיא הכוונה המחשביית: "ובניתי לו". וכמו שהוא יהיה נאמן לאלהיו כן אבנה לו "בית נאמן", וזה יהיה בעת ימשח מלך ישראל בימי דוד, וז"ש "והתהלך לפני משיחי":
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א ב לה"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.