קטגוריה:קהלת יב ט
ויתר שהיה קהלת חכם עוד למד דעת את העם ואזן וחקר תקן משלים הרבה.
וְיֹתֵר שֶׁהָיָה קֹהֶלֶת חָכָם עוֹד לִמַּד דַּעַת אֶת הָעָם וְאִזֵּן וְחִקֵּר תִּקֵּן מְשָׁלִים הַרְבֵּה.
וְיֹתֵ֕ר שֶׁהָיָ֥ה קֹהֶ֖לֶת חָכָ֑ם ע֗וֹד לִמַּד־דַּ֙עַת֙ אֶת־הָעָ֔ם וְאִזֵּ֣ן וְחִקֵּ֔ר תִּקֵּ֖ן מְשָׁלִ֥ים הַרְבֵּֽה׃
וְיֹתֵ֕ר וְ - ו' החיבור
יֹתֵ֕ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/3148
מורפ': HC/Ncmsa שֶׁהָיָ֥ה שֶׁ - מילית, זיקה (ש/אשר)
הָיָ֥ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: s/1961
מורפ': HTr/Vqp3ms קֹהֶ֖לֶת קֹהֶ֖לֶת - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6953
מורפ': HNcmsa חָכָ֑ם חָכָ֑ם - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2450
מורפ': HAamsa ע֗וֹד ע֗וֹד - תואר הפועל
צורת יסוד: 5750
מורפ': HD לִמַּד לִמַּד - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3925
מורפ': HVpp3ms־דַּ֨עַת֙ דַּ֨עַת֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1847
מורפ': HNcfsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הָעָ֔ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֔ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa וְאִזֵּ֣ן וְ - ו' החיבור
אִזֵּ֣ן - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/239
מורפ': HC/Vpp3ms וְחִקֵּ֔ר וְ - ו' החיבור
חִקֵּ֔ר - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2713
מורפ': HC/Vpp3ms תִּקֵּ֖ן תִּקֵּ֖ן - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8626
מורפ': HVpp3ms מְשָׁלִ֥ים מְשָׁלִ֥ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4912
מורפ': HNcmpa הַרְבֵּֽה הַרְבֵּֽה - פועל, הפעיל, מקור מוחלט
צורת יסוד: 7235 a
מורפ': HVha׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְיֹתֵ֕ר זקף גדול (מלך, דרגא 2)
שֶׁהָיָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) קֹהֶ֖לֶת טפחא (מלך, דרגא 2)
חָכָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
ע֗וֹד רביעי (משנה, דרגא 3)
לִמַּד־דַּ֨עַת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־הָעָ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאִזֵּ֣ן מונח (משרת, דרגא 5) וְחִקֵּ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
תִּקֵּ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
מְשָׁלִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) הַרְבֵּֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְיֹתֵר ומלבד זאת שֶׁהָיָה קֹהֶלֶת חָכָם, עוֹד לִמַּד דַּעַת אֶת הָעָם, וְאִזֵּן האזין לחכמים וְחִקֵּר, תִּקֵּן מְשָׁלִים הַרְבֵּה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
"ואזן" - שירים או חבור מאזני החכמה או הוא מן אזנים כענין השמיע:
"וחקר" - והורה דרכים לעם לחקור בהם החכמה ויהיה פועל יוצא לשנים פעולים:
"תקן משלים הרבה" - וידבר שלשת אלפים משל:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת יב ט"
קטגוריה זו מכילה את 14 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 14 דפים.