קטגוריה:קהלת ז ח
טוב אחרית דבר מראשיתו טוב ארך רוח מגבה רוח.
טוֹב אַחֲרִית דָּבָר מֵרֵאשִׁיתוֹ טוֹב אֶרֶךְ רוּחַ מִגְּבַהּ רוּחַ.
ט֛וֹב אַחֲרִ֥ית דָּבָ֖ר מֵֽרֵאשִׁית֑וֹ ט֥וֹב אֶֽרֶךְ־ר֖וּחַ מִגְּבַהּ־רֽוּחַ׃
ט֛וֹב ט֛וֹב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAamsa אַחֲרִ֥ית אַחֲרִ֥ית - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 319
מורפ': HNcfsc דָּבָ֖ר דָּבָ֖ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmsa מֵֽרֵאשִׁית֑וֹ מֵֽ - מילת יחס
רֵאשִׁית֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/7225
מורפ': HR/Ncfsc/Sp3ms ט֥וֹב ט֥וֹב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAamsa אֶֽרֶךְ אֶֽרֶךְ - תואר, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 750
מורפ': HAamsc־ר֖וּחַ ר֖וּחַ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7307
מורפ': HNcbsa מִגְּבַהּ מִ - מילת יחס
גְּבַהּ - תואר, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/1362
מורפ': HR/Aamsc־רֽוּחַ רֽוּחַ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7307
מורפ': HNcbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
ט֛וֹב תביר (משנה, דרגא 3)
אַחֲרִ֥ית מרכא (משרת, דרגא 5) דָּבָ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
מֵֽרֵאשִׁית֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
ט֥וֹב מרכא (משרת, דרגא 5) אֶֽרֶךְ־ר֖וּחַ טפחא (מלך, דרגא 2)
מִגְּבַהּ־רֽוּחַ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
טוֹב אַחֲרִית דָּבָר מֵרֵאשִׁיתוֹ מהתחלתו, כאשר אנו עדיין לא יודעים כיצד יסתיים. טוֹב אֶרֶךְ רוּחַ אדם סבלן מִגְּבַהּ רוּחַ מגאוותן.
פרשנות מסורתית:
רש"י
דבר אחר: טוב אחרית דבר מראשיתו - בזמן שהוא מראשיתו טוב, שנתכוונו לטובה כשהתחילו בו. רבי מאיר הוי קאים ודריש כוליה מילתא באלישע בן אבויה במדרש קוהלת.
"ארך רוח" - המאריך רוגזו ואינו ממהר לריבאבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
אלשיך
ומה שאמרת כי על ידי בית אבל שהוא אחרית דבר יעצב ביותר על הרהורו על העושק, לכן טוב היה בית שמחה למזג עצבונו. לא כן הוא, כי הנה טוב ארך רוח הנקנה בבית אבל, מגבה רוח שיקנה בבית המשתה. כי תחת הרהורו יום המיתה יאמר בגובה לבו בל ידרוש ה' חלילה באשר בלבו על העושק, אך בבית אבל יתן אל לבו כי גם הוא ימות ואוי לו אם יתן דין וחשבון על הרהורו, על כן יקנה ארך רוח לומר אם יתמהמה המשפט אחכה לו כי בא יבא:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת ז ח"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.