קטגוריה:עזרא ד ו

<< | ספר עזרא • פרק ד' • פסוק ו' | >>

מהדורת הכתיב:

ובמלכות אחשורוש בתחלת מלכותו כתבו שטנה על ישבי יהודה וירושלם.

המהדורה המנוקדת:

וּבְמַלְכוּת אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ בִּתְחִלַּת מַלְכוּתוֹ כָּתְבוּ שִׂטְנָה עַל יֹשְׁבֵי יְהוּדָה וִירוּשָׁלָ͏ִם.

המהדורה המוטעמת:

וּבְמַלְכוּת֙ אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ בִּתְחִלַּ֖ת מַלְכוּת֑וֹ כָּתְב֣וּ שִׂטְנָ֔ה עַל־יֹשְׁבֵ֥י יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

וּבְמַלְכוּת֙ וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
מַלְכוּת֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך

צורת יסוד: c/b/4438
מורפ': HC/R/Ncfsc אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 325
מורפ': HNp בִּתְחִלַּ֖ת בִּ - מילת יחס
תְחִלַּ֖ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך

צורת יסוד: b/8462
מורפ': HR/Ncfsc מַלְכוּת֑וֹ מַלְכוּת֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: 4438
מורפ': HNcfsc/Sp3ms כָּתְב֣וּ כָּתְב֣וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים

צורת יסוד: 3789
מורפ': HVqp3cp שִׂטְנָ֔ה שִׂטְנָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 7855
מורפ': HNcfsa עַל עַל - מילת יחס

צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־יֹשְׁבֵ֥י יֹשְׁבֵ֥י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך

צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqrmpc יְהוּדָ֖ה יְהוּדָ֖ה - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 3063
מורפ': HNp וִירוּשָׁלִָֽם וִ - ו' החיבור
ירוּשָׁלִָֽם - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/3389
מורפ': HC/Np׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

וּבְמַלְכוּת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)

בִּתְחִלַּ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)

מַלְכוּת֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

כָּתְב֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) שִׂטְנָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)

עַל־יֹשְׁבֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוּדָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)

וִירוּשָׁלִָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

וּבְמַלְכוּת אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ בִּתְחִלַּת מַלְכוּתוֹ חששו צרי יהודה שיתן רשות לבנות את בית המקדש, לכן, כָּתְבוּ שִׂטְנָה דברים רעים עַל יֹשְׁבֵי יְהוּדָה וִירוּשָׁלָ͏ִם כדי שלא יתן ליהודים רשות לבנות.

{ס}

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות