קטגוריה:מלאכי ב ז
כי שפתי כהן ישמרו דעת ותורה יבקשו מפיהו כי מלאך יהוה צבאות הוא.
כִּי שִׂפְתֵי כֹהֵן יִשְׁמְרוּ דַעַת וְתוֹרָה יְבַקְשׁוּ מִפִּיהוּ כִּי מַלְאַךְ יְהֹוָה צְבָאוֹת הוּא.
כִּֽי־שִׂפְתֵ֤י כֹהֵן֙ יִשְׁמְרוּ־דַ֔עַת וְתוֹרָ֖ה יְבַקְשׁ֣וּ מִפִּ֑יהוּ כִּ֛י מַלְאַ֥ךְ יְהֹוָֽה־צְבָא֖וֹת הֽוּא׃
כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־שִׂפְתֵ֤י שִׂפְתֵ֤י - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: 8193
מורפ': HNcfdc כֹהֵן֙ כֹהֵן֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3548
מורפ': HNcmsa יִשְׁמְרוּ יִשְׁמְרוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8104
מורפ': HVqi3mp־דַ֔עַת דַ֔עַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1847
מורפ': HNcfsa וְתוֹרָ֖ה וְ - ו' החיבור
תוֹרָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/8451
מורפ': HC/Ncfsa יְבַקְשׁ֣וּ יְבַקְשׁ֣וּ - פועל, פיעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1245
מורפ': HVpi3mp מִפִּ֑יהוּ מִ - מילת יחס
פִּ֑י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/6310
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3ms כִּ֛י כִּ֛י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC מַלְאַ֥ךְ מַלְאַ֥ךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4397
מורפ': HNcmsc יְהוָֽה יְהוָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp־צְבָא֖וֹת צְבָא֖וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6635 b
מורפ': HNcbpa הֽוּא הֽוּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּֽי־שִׂפְתֵ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) כֹהֵן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יִשְׁמְרוּ־דַ֔עַת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְתוֹרָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
יְבַקְשׁ֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) מִפִּ֑יהוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
מַלְאַ֥ךְ מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָֽה־צְבָא֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
הֽוּא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי שִׂפְתֵי כֹהֵן יִשְׁמְרוּ דַעַת על ידיעת ה', עשיית רצונו, וְתוֹרָה יְבַקְשׁוּ מִפִּיהוּ, כִּי מַלְאַךְ יְהוָה צְבָאוֹת הוּא.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מלאך" - שליח כמו ויאמר חגי מלאך ה' (חגי א)
מצודת דוד
"כי מלאך" - כי הוא שלוחו של מקום להורותם הדרך הישר וכמ"ש וללוי אמר וגו' יורו משפטיך ליעקב (דברים לג)
"כי שפתי כהן" - ר"ל הנה כל זה ראוי לכל כהן כי שפתי כהן ראוים שישמרו את הדעת לדבר בה והראוי הוא שכל בני ישראל יבקשו תורה מפיהו ושהוא ילמדםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"תורה יבקשו מפיהו". כי הוא קבל תורה הכתובה והמסורה וממנו יבקשוה המקבלים ממנו.
"כי מלאך ה' צבאות הוא". כי הוא שליח ה' ומלאכו. אם לאצור בלבו הקבלה והתורה שנתנה מסיני. אם לשמור דעת קדושים ברוח ה' עליו:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלאכי ב ז"
קטגוריה זו מכילה את 16 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 16 דפים.