קטגוריה:מלאכי א ח
וכי תגישון עור לזבח אין רע וכי תגישו פסח וחלה אין רע הקריבהו נא לפחתך הירצך או הישא פניך אמר יהוה צבאות.
וְכִי תַגִּישׁוּן עִוֵּר לִזְבֹּחַ אֵין רָע וְכִי תַגִּישׁוּ פִּסֵּחַ וְחֹלֶה אֵין רָע הַקְרִיבֵהוּ נָא לְפֶחָתֶךָ הֲיִרְצְךָ אוֹ הֲיִשָּׂא פָנֶיךָ אָמַר יְהֹוָה צְבָאוֹת.
וְכִי־תַגִּישׁ֨וּן עִוֵּ֤ר לִזְבֹּ֙חַ֙ אֵ֣ין רָ֔ע וְכִ֥י תַגִּ֛ישׁוּ פִּסֵּ֥חַ וְחֹלֶ֖ה אֵ֣ין רָ֑ע הַקְרִיבֵ֨הוּ נָ֜א לְפֶחָתֶ֗ךָ הֲיִרְצְךָ֙ א֚וֹ הֲיִשָּׂ֣א פָנֶ֔יךָ אָמַ֖ר יְהֹוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
וְכִֽי וְ - ו' החיבור
כִֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: c/3588 a
מורפ': HC/C־תַגִּשׁ֨וּן תַגִּשׁ֨וּ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
ן - סיומת, נ' נוספת
צורת יסוד: 5066
מורפ': HVhi2mp/Sn עִוֵּ֤ר עִוֵּ֤ר - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5787
מורפ': HAamsa לִזְבֹּ֨חַ֙ לִ - מילת יחס
זְבֹּ֨חַ֙ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/2076
מורפ': HR/Vqc אֵ֣ין אֵ֣ין - מילית, שלילה
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn רָ֔ע רָ֔ע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7451 a
מורפ': HAamsa וְכִ֥י וְ - ו' החיבור
כִ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: c/3588 a
מורפ': HC/C תַגִּ֛ישׁוּ תַגִּ֛ישׁוּ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5066
מורפ': HVhi2mp פִּסֵּ֥חַ פִּסֵּ֥חַ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6455
מורפ': HAamsa וְחֹלֶ֖ה וְ - ו' החיבור
חֹלֶ֖ה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2470 a
מורפ': HC/Vqrmsa אֵ֣ין אֵ֣ין - מילית, שלילה
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn רָ֑ע רָ֑ע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7451 a
מורפ': HAamsa הַקְרִיבֵ֨הוּ הַקְרִיבֵ֨ - פועל, הפעיל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7126
מורפ': HVhv2ms/Sp3ms נָ֜א נָ֜א - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe לְפֶחָתֶ֗ךָ לְ - מילת יחס
פֶחָתֶ֗ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/6346
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms הֲיִּרְצְךָ֙ הֲ - מילית, ה' השאלה
יִּרְצְ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
ךָ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: i/7521
מורפ': HTi/Vqi3ms/Sp2ms א֚וֹ א֚וֹ - ו' החיבור
צורת יסוד: 176 a
מורפ': HC הֲיִשָּׂ֣א הֲ - מילית, ה' השאלה
יִשָּׂ֣א - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: i/5375
מורפ': HTi/Vqi3ms פָנֶ֔יךָ פָנֶ֔י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc/Sp2ms אָמַ֖ר אָמַ֖ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms יְהוָ֥ה יְהוָ֥ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp צְבָאֽוֹת צְבָאֽוֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6635 b
מורפ': HNcbpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְכִֽי־תַגִּשׁ֨וּן קדמא (משרת, דרגא 5) עִוֵּ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) לִזְבֹּ֨חַ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֵ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) רָ֔ע זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְכִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) תַגִּ֛ישׁוּ תביר (משנה, דרגא 3)
פִּסֵּ֥חַ מרכא (משרת, דרגא 5) וְחֹלֶ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֵ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) רָ֑ע אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
הַקְרִיבֵ֨הוּ קדמא (משרת, דרגא 5) נָ֜א גרש (שליש, דרגא 4)
לְפֶחָתֶ֗ךָ רביעי (משנה, דרגא 3)
הֲיִּרְצְךָ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
א֚וֹ יתיב (משנה, דרגא 3)
הֲיִשָּׂ֣א מונח (משרת, דרגא 5) פָנֶ֔יךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אָמַ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
יְהוָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) צְבָאֽוֹת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְכִי תַגִּשׁוּן עִוֵּר קורבן בהמה שיש בה מום הפוסל אותה - עיוורון לִזְבֹּחַ - אֵין רָע? וְכִי תַגִּישׁוּ פִּסֵּחַ וְחֹלֶה - אֵין רָע? הַקְרִיבֵהוּ נָא לְפֶחָתֶךָ לפחה, למושל שלך - הֲיִרְצְךָ האם יהיה מרוצה ממך אוֹ הֲיִשָּׂא פָנֶיךָ היכבד אותך?! אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"פסח" - חגר וצולע
"לפחתך" - ענין שר ושליט כמו פחת יהודה (חגי א)
"הישא פניך" - זה הלשון יאמר על הכבוד וכן זקן ונשוא פנים (ישעיהו ג)
מצודת דוד
"אמר ה'" - ר"ל כן אמר ה'
"הקריבהו" - בחון אתה הדבר והקרב מאחת מאלה לדורון לפחתך האם יהיה מרוצה לך בזה הדורון להעביר ממך אשמתך אשר פשעת למולו או אם ישא פניך לכבדך בעבור מתן כזה אם תביא לו מבלי הקדמת פשע
"וכי תגישון" - ובעבור זה גם כי תגישון עור לזבוח אין רע בעיניכם הואיל והמזבח הוא מבוזה בעיניכם וכאומר הנה בזה אתם מתעבים קרבני וזהו בזיון שמימלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלאכי א ח"
קטגוריה זו מכילה את 31 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 31 דפים.