קטגוריה:ישעיהו ב ב
והיה באחרית הימים נכון יהיה הר בית יהוה בראש ההרים ונשא מגבעות ונהרו אליו כל הגוים.
וְהָיָה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים נָכוֹן יִהְיֶה הַר בֵּית יְהֹוָה בְּרֹאשׁ הֶהָרִים וְנִשָּׂא מִגְּבָעוֹת וְנָהֲרוּ אֵלָיו כׇּל הַגּוֹיִם.
וְהָיָ֣ה ׀ בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים נָכ֨וֹן יִֽהְיֶ֜ה הַ֤ר בֵּית־יְהֹוָה֙ בְּרֹ֣אשׁ הֶהָרִ֔ים וְנִשָּׂ֖א מִגְּבָע֑וֹת וְנָהֲר֥וּ אֵלָ֖יו כׇּל־הַגּוֹיִֽם׃
וְהָיָ֣ה וְ - ו' החיבור
הָיָ֣ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3ms׀ בְּאַחֲרִ֣ית בְּ - מילת יחס
אַחֲרִ֣ית - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/319
מורפ': HR/Ncfsc הַיָּמִ֗ים הַ - מילית, ה' הידיעה
יָּמִ֗ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmpa נָכ֨וֹן נָכ֨וֹן - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3559 a
מורפ': HVNrmsa יִֽהְיֶ֜ה יִֽהְיֶ֜ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqi3ms הַ֤ר הַ֤ר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2022
מורפ': HNcmsc בֵּית בֵּית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc־יְהוָה֙ יְהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp בְּרֹ֣אשׁ בְּ - מילת יחס
רֹ֣אשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/7218 a
מורפ': HR/Ncmsc הֶהָרִ֔ים הֶ - מילית, ה' הידיעה
הָרִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/2022
מורפ': HTd/Ncmpa וְנִשָּׂ֖א וְ - ו' החיבור
נִשָּׂ֖א - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/5375
מורפ': HC/VNrmsa מִגְּבָע֑וֹת מִ - מילת יחס
גְּבָע֑וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: m/1389
מורפ': HR/Ncfpa וְנָהֲר֥וּ וְ - ו' החיבור
נָהֲר֥וּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/5102 a
מורפ': HC/Vqq3cp אֵלָ֖יו אֵלָ֖י - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3ms כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַגּוֹיִֽם הַ - מילית, ה' הידיעה
גּוֹיִֽם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/1471 a
מורפ': HTd/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהָיָ֣ה מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
בְּאַחֲרִ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) הַיָּמִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
נָכ֨וֹן קדמא (משרת, דרגא 5) יִֽהְיֶ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
הַ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) בֵּית־יְהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּרֹ֣אשׁ מונח (משרת, דרגא 5) הֶהָרִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְנִשָּׂ֖א טפחא (מלך, דרגא 2)
מִגְּבָע֑וֹת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנָהֲר֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֵלָ֖יו טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּל־הַגּוֹיִֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהָיָה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים, נָכוֹן מוכן ומתוקן יִהְיֶה הַר בֵּית יְהוָה בְּרֹאשׁ הֶהָרִים הראשון בחשיבות לכל ההרים וְנִשָּׂא מִגְּבָעוֹת ינשא במעלה וחשיבות יותר מכל הגבעות, וְנָהֲרוּ אֵלָיו כָּל הַגּוֹיִם.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"נכון" - מתוקן
"בראש ההרים" - בהר שהוא ראש לכל ההרים בחשיבות ההרים
"ונשא מגבעות" - יגדל נס שנעשה בו מניסי סיני וכרמל ותבור
"ונהרו" - יתקבצו ימשכו אליו כנהרותמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נכון" - מוכן ומתוקן
"ונהרו" - ר"ל ימשכו אליו כנהר המושך וכן ונהרו אל טוב ה' (ירמיהו לא)
מצודת דוד
"ונשא" - ינשא במעלה וחשיבות
"בראש ההרים" - בהר החשוב והראש שבכל ההרים
"הר בית ה'" - ההר שיעמוד עליו בית המקדש
"באחרית הימים" - בימי המשיחמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"נכון יהיה", יהיה מכונן בכל יופי והדר.
"הר בית ה'", ההר שעליו יבנה בהמ"ק.
"ונשא", על ידי הגבעות שסביבותיו שיעמוד לתלפיות עליהם יהיה מנושא עוד יותר.
"ונהרו", ימשכו אליו כנהר המושך, וימליץ שהגם שיהיה המקום גבוה מאד ימשכו אליו מרוב חשקם כנהר הנמשך בטבעו אל מקום נמוך:
ביאור המילות
"ההרים, מגבעות". הר גדול מגבעה, ההרים רקדו כאילים (הגדולים) גבעות כבני צאן (הקטנים) (תהלות קיד ד'), והגבעות סביב ההרים לרוב. וכן ירושלים היתה מכוננת בגבעה ועליה הר המוריה שבו בהמ"ק, כמ"ש הר בת ציון גבעת ירושלים (לקמן י' לב), על הר בת ציון ועל גבעתה (ל"א ד'), ר"ל ההר עצמו יהיה בראש ההרים, ויהיה מנושא יותר מסבת הגבעות שסביבותיו, והמ"ם מ"ם הסבה:
"ונהרו". לשון המשכה, ומבואר אצלי כי שם נהר מיוחד לו, בעבור המים המוגרים במורד:
"כל הגוים. עמים רבים". מוסיף שגם עמים שהם במדרגה יותר מגוים כמ"ש (למעלה א' ג') ילכו בשם ה'. ובדבר השנוים בנבואת מיכה בארתי שם במקומו:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו ב ב"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.