קטגוריה:ירמיהו ח ד
ואמרת אליהם כה אמר יהוה היפלו ולא יקומו אם ישוב ולא ישוב.
וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם כֹּה אָמַר יְהֹוָה הֲיִפְּלוּ וְלֹא יָקוּמוּ אִם יָשׁוּב וְלֹא יָשׁוּב.
וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֗ם כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהֹוָ֔ה הֲיִפְּל֖וּ וְלֹ֣א יָק֑וּמוּ אִם־יָשׁ֖וּב וְלֹ֥א יָשֽׁוּב׃
וְאָמַרְתָּ֣ וְ - ו' החיבור
אָמַרְתָּ֣ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqq2ms אֲלֵיהֶ֗ם אֲלֵי - מילת יחס
הֶ֗ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3mp כֹּ֚ה כֹּ֚ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אָמַ֣ר אָמַ֣ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp הֲיִפְּל֖וּ הֲ - מילית, ה' השאלה
יִפְּל֖וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: i/5307
מורפ': HTi/Vqi3mp וְלֹ֣א וְ - ו' החיבור
לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יָק֑וּמוּ יָק֑וּמוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 6965 b
מורפ': HVqi3mp אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־יָשׁ֖וּב יָשׁ֖וּב - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7725
מורפ': HVqi3ms וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יָשֽׁוּב יָשֽׁוּב - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7725
מורפ': HVqi3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאָמַרְתָּ֣ מונח (משרת, דרגא 5) אֲלֵיהֶ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
כֹּ֚ה יתיב (משנה, דרגא 3)
אָמַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הֲיִפְּל֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יָק֑וּמוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אִם־יָשׁ֖וּב טפחא (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) יָשֽׁוּב סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם: כֹּה אָמַר יְהוָה: הֲיִפְּלוּ וְלֹא יָקוּמוּ האם כשאדם נופל לא ברור שיקום שוב?, אִם יָשׁוּב כך גם אם אדם שב - במובן של סר מהדרך ועושה מעשה שובבות, חטא וְלֹא יָשׁוּב האם לא ברור שישוב בתשובה?!
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"אם ישוב" - וכי אם מי מהם ישוב בתשובה האם לא ישוב ה' מחרון אפו בתמיה (דרך המקרא כשאומר שני תמיהות זה אחר זה נאמר בראשונה ה"א התימה ובשנייה מלת אם וכן המאוס מאסת את יהודה אם בציון געלה נפשך (לקמן יד))
"היפלו" - וכי בעוונם יפלו ולא יוכלו לקום ר"ל וכי אין תשובה מועלת לשיקומו מנפילתםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו ח ד"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.