קטגוריה:יחזקאל ט ו
זקן בחור ובתולה וטף ונשים תהרגו למשחית ועל כל איש אשר עליו התו אל תגשו וממקדשי תחלו ויחלו באנשים הזקנים אשר לפני הבית.
זָקֵן בָּחוּר וּבְתוּלָה וְטַף וְנָשִׁים תַּהַרְגוּ לְמַשְׁחִית וְעַל כׇּל אִישׁ אֲשֶׁר עָלָיו הַתָּו אַל תִּגַּשׁוּ וּמִמִּקְדָּשִׁי תָּחֵלּוּ וַיָּחֵלּוּ בָּאֲנָשִׁים הַזְּקֵנִים אֲשֶׁר לִפְנֵי הַבָּיִת.
זָקֵ֡ן בָּח֣וּר וּבְתוּלָה֩ וְטַ֨ף וְנָשִׁ֜ים תַּהַרְג֣וּ לְמַשְׁחִ֗ית וְעַל־כׇּל־אִ֨ישׁ אֲשֶׁר־עָלָ֤יו הַתָּו֙ אַל־תִּגַּ֔שׁוּ וּמִמִּקְדָּשִׁ֖י תָּחֵ֑לּוּ וַיָּחֵ֙לּוּ֙ בָּאֲנָשִׁ֣ים הַזְּקֵנִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י הַבָּֽיִת׃
זָקֵ֡ן זָקֵ֡ן - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2205
מורפ': HAamsa בָּח֣וּר בָּח֣וּר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 970
מורפ': HNcmsa וּבְתוּלָה֩ וּ - ו' החיבור
בְתוּלָה֩ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/1330
מורפ': HC/Ncfsa וְטַ֨ף וְ - ו' החיבור
טַ֨ף - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2945
מורפ': HC/Ncmsa וְנָשִׁ֜ים וְ - ו' החיבור
נָשִׁ֜ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/802
מורפ': HC/Ncfpa תַּהַרְג֣וּ תַּהַרְג֣וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 2026
מורפ': HVqi2mp לְמַשְׁחִ֗ית לְ - מילת יחס
מַשְׁחִ֗ית - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/4889
מורפ': HR/Ncmsa וְעַל וְ - ו' החיבור
עַל - מילת יחס
צורת יסוד: c/5921 a
מורפ': HC/R־כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־אִ֨ישׁ אִ֨ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־עָלָ֤יו עָלָ֤י - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3ms הַתָּו֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
תָּו֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8420
מורפ': HTd/Ncmsa אַל אַל - מילית, שלילה
צורת יסוד: 408
מורפ': HTn־תִּגַּ֔שׁוּ תִּגַּ֔שׁוּ - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5066
מורפ': HVqj2mp וּמִמִּקְדָּשִׁ֖י וּ - ו' החיבור
מִ - מילת יחס
מִּקְדָּשִׁ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/m/4720
מורפ': HC/R/Ncmsc/Sp1cs תָּחֵ֑לּוּ תָּחֵ֑לּוּ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 2490 c
מורפ': HVhi2mp וַיָּחֵ֨לּוּ֙ וַ - ו' החיבור
יָּחֵ֨לּוּ֙ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/2490 c
מורפ': HC/Vhw3mp בָּאֲנָשִׁ֣ים בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אֲנָשִׁ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/376
מורפ': HRd/Ncmpa הַזְּקֵנִ֔ים הַ - מילית, ה' הידיעה
זְּקֵנִ֔ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/2205
מורפ': HTd/Aampa אֲשֶׁ֖ר אֲשֶׁ֖ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr לִפְנֵ֥י לִ - מילת יחס
פְנֵ֥י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc הַבָּֽיִת הַ - מילית, ה' הידיעה
בָּֽיִת - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1004 b
מורפ': HTd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
זָקֵ֡ן פזר (שליש, דרגא 4)
בָּח֣וּר מונח (משרת, דרגא 5) וּבְתוּלָה֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) וְטַ֨ף קדמא (משרת, דרגא 5) וְנָשִׁ֜ים גרש (שליש, דרגא 4)
תַּהַרְג֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) לְמַשְׁחִ֗ית רביעי (משנה, דרגא 3)
וְעַל־כָּל־אִ֨ישׁ קדמא (משרת, דרגא 5) אֲשֶׁר־עָלָ֤יו מהפך (משרת, דרגא 5) הַתָּו֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אַל־תִּגַּ֔שׁוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּמִמִּקְדָּשִׁ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
תָּחֵ֑לּוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיָּחֵ֨לּוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בָּאֲנָשִׁ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) הַזְּקֵנִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
לִפְנֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) הַבָּֽיִת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
זָקֵן בָּחוּר וּבְתוּלָה וְטַף וְנָשִׁים תַּהַרְגוּ לְמַשְׁחִית להשמדה, וְעַל כָּל אִישׁ אֲשֶׁר עָלָיו הַתָּו אַל תִּגַּשׁוּ, וּמִמִּקְדָּשִׁי תָּחֵלּוּ תתחילו את מסע ההרג". וַיָּחֵלּוּ בָּאֲנָשִׁים הַזְּקֵנִים שהוזכרו בפרק הקודם: "וַיָּבֵא אֹתִי אֶל פֶּתַח הֶחָצֵר... וְשִׁבְעִים אִישׁ מִזִּקְנֵי בֵית יִשְׂרָאֵל... וְאִישׁ מִקְטַרְתּוֹ בְּיָדוֹ" אֲשֶׁר לִפְנֵי הַבָּיִת.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תחלו ויחלו" - מלשון התחלה
מצודת דוד
"ויחלו" - התחילו להכות מהזקנים שעמדו לפני הבית אשר קטרו לגלולים כמ"ש ושבעים איש מזקני וגו' ואיש מקטרתו בידו (לעיל ח)
"וממקדשי תחלו" - תתחילו להכות מהאנשים העומדים לפני מקדשי
"למשחית" - להשחית מן העולם
"ועל כל איש" - אבל על כל מי שיהיה עליו הסימן אל תגשו אליו להכותופרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל ט ו"
קטגוריה זו מכילה את 15 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 15 דפים.