קטגוריה:יהושע ז כו
ויקימו עליו גל אבנים גדול עד היום הזה וישב יהוה מחרון אפו על כן קרא שם המקום ההוא עמק עכור עד היום הזה.
וַיָּקִימוּ עָלָיו גַּל אֲבָנִים גָּדוֹל עַד הַיּוֹם הַזֶּה וַיָּשׇׁב יְהֹוָה מֵחֲרוֹן אַפּוֹ עַל כֵּן קָרָא שֵׁם הַמָּקוֹם הַהוּא עֵמֶק עָכוֹר עַד הַיּוֹם הַזֶּה.
וַיָּקִ֨ימוּ עָלָ֜יו גַּל־אֲבָנִ֣ים גָּד֗וֹל עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה וַיָּ֥שׇׁב יְהֹוָ֖ה מֵחֲר֣וֹן אַפּ֑וֹ עַל־כֵּ֠ן קָרָ֞א שֵׁ֣ם הַמָּק֤וֹם הַהוּא֙ עֵ֣מֶק עָכ֔וֹר עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
וַיָּקִ֨ימוּ וַ - ו' החיבור
יָּקִ֨ימוּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/6965 b
מורפ': HC/Vhw3mp עָלָ֜יו עָלָ֜י - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3ms גַּל גַּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1530
מורפ': HNcmsc־אֲבָנִ֣ים אֲבָנִ֣ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 68
מורפ': HNcfpa גָּד֗וֹל גָּד֗וֹל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1419 a
מורפ': HAamsa עַ֚ד עַ֚ד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR הַיּ֣וֹם הַ - מילית, ה' הידיעה
יּ֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmsa הַזֶּ֔ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֔ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms וַיָּ֥שָׁב וַ - ו' החיבור
יָּ֥שָׁב - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7725
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp מֵחֲר֣וֹן מֵ - מילת יחס
חֲר֣וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/2740
מורפ': HR/Ncmsc אַפּ֑וֹ אַפּ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 639
מורפ': HNcmsc/Sp3ms עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כֵּ֠ן כֵּ֠ן - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 3651 c
מורפ': HTm קָרָ֞א קָרָ֞א - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7121
מורפ': HVqp3ms שֵׁ֣ם שֵׁ֣ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8034
מורפ': HNcmsc הַמָּק֤וֹם הַ - מילית, ה' הידיעה
מָּק֤וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4725
מורפ': HTd/Ncmsa הַהוּא֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
הוּא֙ - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3ms עֵ֣מֶק עֵ֣מֶק - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6010
מורפ': HNcmsc עָכ֔וֹר עָכ֔וֹר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5911
מורפ': HNp עַ֖ד עַ֖ד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR הַיּ֥וֹם הַ - מילית, ה' הידיעה
יּ֥וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmsa הַזֶּֽה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּֽה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיָּקִ֨ימוּ קדמא (משרת, דרגא 5) עָלָ֜יו גרש (שליש, דרגא 4)
גַּל־אֲבָנִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) גָּד֗וֹל רביעי (משנה, דרגא 3)
עַ֚ד יתיב (משנה, דרגא 3)
הַיּ֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) הַזֶּ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיָּ֥שָׁב מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
מֵחֲר֣וֹן מונח (משרת, דרגא 5) אַפּ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עַל־כֵּ֠ן תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
קָרָ֞א גרשיים (שליש, דרגא 4)
שֵׁ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) הַמָּק֤וֹם מהפך (משרת, דרגא 5) הַהוּא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עֵ֣מֶק מונח (משרת, דרגא 5) עָכ֔וֹר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
הַיּ֥וֹם מרכא (משרת, דרגא 5) הַזֶּֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיָּקִימוּ עָלָיו גַּל אֲבָנִים גָּדוֹל עַד הַיּוֹם הַזֶּה, וַיָּשָׁב יְהוָה מֵחֲרוֹן אַפּוֹ. עַל כֵּן קָרָא שֵׁם הַמָּקוֹם הַהוּא 'עֵמֶק עָכוֹר' עַד הַיּוֹם הַזֶּה. {פ}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"גל" - תל גבוה
מצודת דוד
"על כן וגו' עד היום הזה" - רצה לומר עדיין שמו עליו
"עד היום הזה" - רצה לומר עד עולם עומד הוא בגדלו
"עליו" - על קברו
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע ז כו"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.