קטגוריה:יהושע ה ה
כי מלים היו כל העם היצאים וכל העם הילדים במדבר בדרך בצאתם ממצרים לא מלו.
כִּי מֻלִים הָיוּ כׇּל הָעָם הַיֹּצְאִים וְכׇל הָעָם הַיִּלֹּדִים בַּמִּדְבָּר בַּדֶּרֶךְ בְּצֵאתָם מִמִּצְרַיִם לֹא מָלוּ.
כִּֽי־מֻלִ֣ים הָי֔וּ כׇּל־הָעָ֖ם הַיֹּצְאִ֑ים וְכׇל־הָ֠עָ֠ם הַיִּלֹּדִ֨ים בַּמִּדְבָּ֥ר בַּדֶּ֛רֶךְ בְּצֵאתָ֥ם מִמִּצְרַ֖יִם לֹא־מָֽלוּ׃
כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־מֻלִ֣ים מֻלִ֣ים - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4135 a
מורפ': HVqsmpa הָי֔וּ הָי֔וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp3cp כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָעָ֖ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֖ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa הַיֹּֽצְאִ֑ים הַ - מילית, ה' הידיעה
יֹּֽצְאִ֑ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3318
מורפ': HTd/Vqrmpa וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־הָ֠עָם הָ֠ - מילית, ה' הידיעה
עָם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa הַיִּלֹּדִ֨ים הַ - מילית, ה' הידיעה
יִּלֹּדִ֨ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3209
מורפ': HTd/Aampa בַּמִּדְבָּ֥ר בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
מִּדְבָּ֥ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4057 b
מורפ': HRd/Ncmsa בַּדֶּ֛רֶךְ בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
דֶּ֛רֶךְ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1870
מורפ': HRd/Ncbsa בְּצֵאתָ֥ם בְּ - מילת יחס
צֵאתָ֥ - פועל, קל, מקור נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b/3318
מורפ': HR/Vqc/Sp3mp מִמִּצְרַ֖יִם מִ - מילת יחס
מִּצְרַ֖יִם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: m/4714
מורפ': HR/Np לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־מָֽלוּ מָֽלוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 4135 a
מורפ': HVqp3cp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּֽי־מֻלִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) הָי֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כָּל־הָעָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
הַיֹּֽצְאִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְכָל־הָ֠עָם תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
הַיִּלֹּדִ֨ים קדמא (משרת, דרגא 5) בַּמִּדְבָּ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) בַּדֶּ֛רֶךְ תביר (משנה, דרגא 3)
בְּצֵאתָ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) מִמִּצְרַ֖יִם טפחא (מלך, דרגא 2)
לֹא־מָֽלוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי מֻלִים הָיוּ כָּל הָעָם הַיֹּצְאִים, וְכָל הָעָם הַיִּלֹּדִים בַּמִּדְבָּר בַּדֶּרֶךְ בְּצֵאתָם מִמִּצְרַיִם לֹא מָלוּ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פעל מל בקל הוא תמיד פעל יוצא):
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע ה ה"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.