קטגוריה:זכריה ה ז
והנה ככר עפרת נשאת וזאת אשה אחת יושבת בתוך האיפה.
וְהִנֵּה כִּכַּר עֹפֶרֶת נִשֵּׂאת וְזֹאת אִשָּׁה אַחַת יוֹשֶׁבֶת בְּתוֹךְ הָאֵיפָה.
וְהִנֵּ֛ה כִּכַּ֥ר עֹפֶ֖רֶת נִשֵּׂ֑את וְזֹאת֙ אִשָּׁ֣ה אַחַ֔ת יוֹשֶׁ֖בֶת בְּת֥וֹךְ הָאֵיפָֽה׃
וְהִנֵּ֛ה וְ - ו' החיבור
הִנֵּ֛ה - מילית, הצבעה
צורת יסוד: c/2009
מורפ': HC/Tm כִּכַּ֥ר כִּכַּ֥ר - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3603
מורפ': HNcbsc עֹפֶ֖רֶת עֹפֶ֖רֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5777
מורפ': HNcfsa נִשֵּׂ֑את נִשֵּׂ֑את - פועל, נפעל, בינוני סביל, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVNsfsa וְזֹאת֙ וְ - ו' החיבור
זֹאת֙ - כינוי גוף, רומז, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/2063
מורפ': HC/Pdxfs אִשָּׁ֣ה אִשָּׁ֣ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 802
מורפ': HNcfsa אַחַ֔ת אַחַ֔ת - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 259
מורפ': HAcfsa יוֹשֶׁ֖בֶת יוֹשֶׁ֖בֶת - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqrfsa בְּת֥וֹךְ בְּ - מילת יחס
ת֥וֹךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/8432
מורפ': HR/Ncmsc הָאֵיפָֽה הָ - מילית, ה' הידיעה
אֵיפָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/374
מורפ': HTd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהִנֵּ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
כִּכַּ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) עֹפֶ֖רֶת טפחא (מלך, דרגא 2)
נִשֵּׂ֑את אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְזֹאת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אִשָּׁ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) אַחַ֔ת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יוֹשֶׁ֖בֶת טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּת֥וֹךְ מרכא (משרת, דרגא 5) הָאֵיפָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהִנֵּה כִּכַּר גוש עגול של עֹפֶרֶת נִשֵּׂאת עפה באויר, וְזֹאת וגם ראיתי אִשָּׁה אַחַת יוֹשֶׁבֶת בְּתוֹךְ הָאֵיפָה.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ככר" - שם משקל
"נשאת" - ענין הרמה
מצודת דוד
"וזאת אשה אחת" - ר"ל האשה אחת הזאת שהקטינה את האיפה היתה יושבת בתוך האיפה לקבל שם הגמול במקום הרשע שם המשפט והאשה ההיא מרמזת על כללות האומה וכן ברוב המקומות כינו הנביאים כללות האומה בשם אשה
"ככר עפרת נשאת" - משקל ככר עופרת נשאה את עצמה מן הארץמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "זכריה ה ז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.