קטגוריה:הושע ט ג
לא ישבו בארץ יהוה ושב אפרים מצרים ובאשור טמא יאכלו.
לֹא יֵשְׁבוּ בְּאֶרֶץ יְהֹוָה וְשָׁב אֶפְרַיִם מִצְרַיִם וּבְאַשּׁוּר טָמֵא יֹאכֵלוּ.
לֹ֥א יֵשְׁב֖וּ בְּאֶ֣רֶץ יְהֹוָ֑ה וְשָׁ֤ב אֶפְרַ֙יִם֙ מִצְרַ֔יִם וּבְאַשּׁ֖וּר טָמֵ֥א יֹאכֵֽלוּ׃
לֹ֥א לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יֵשְׁב֖וּ יֵשְׁב֖וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqi3mp בְּאֶ֣רֶץ בְּ - מילת יחס
אֶ֣רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/776
מורפ': HR/Ncbsc יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp וְשָׁ֤ב וְ - ו' החיבור
שָׁ֤ב - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7725
מורפ': HC/Vqq3ms אֶפְרַ֨יִם֙ אֶפְרַ֨יִם֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 669
מורפ': HNp מִצְרַ֔יִם מִצְרַ֔יִם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4714
מורפ': HNp וּבְאַשּׁ֖וּר וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
אַשּׁ֖וּר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/b/804
מורפ': HC/R/Np טָמֵ֥א טָמֵ֥א - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2931
מורפ': HAamsa יֹאכֵֽלוּ יֹאכֵֽלוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqi3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
לֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) יֵשְׁב֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּאֶ֣רֶץ מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְשָׁ֤ב מהפך (משרת, דרגא 5) אֶפְרַ֨יִם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִצְרַ֔יִם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּבְאַשּׁ֖וּר טפחא (מלך, דרגא 2)
טָמֵ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) יֹאכֵֽלוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
לֹא יֵשְׁבוּ בְּאֶרֶץ יְהוָה, וְשָׁב אֶפְרַיִם מִצְרַיִם חלק משבט אפריים יגלה למצרים, וּבְאַשּׁוּר וחלק מהשבט יגלה לאשור. ושם - טָמֵא יֹאכֵלוּ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"טמא" - ר"ל מתועב ומאוס
מצודת דוד
"ובאשור" - בהיותם בגולה באשור יאכלו מאכל טמא ומאוס כי לא יוכלו לשמור מאכלם בנקיות
"לא ישבו וגו'" - כי יגלו ממנה
"ושב" - מפני אויב ינוס למצרים לשבת בהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "הושע ט ג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.