קטגוריה:דניאל ו כט
נוסח המקרא
ודניאל דנה הצלח במלכות דריוש ובמלכות כורש פרסיא [פרסאה]
וְדָנִיֵּאל דְּנָה הַצְלַח בְּמַלְכוּת דָּרְיָוֶשׁ וּבְמַלְכוּת כּוֹרֶשׁ פרסיא [פָּרְסָאָה].
וְדָנִיֵּ֣אל דְּנָ֔ה הַצְלַ֖ח בְּמַלְכ֣וּת דָּרְיָ֑וֶשׁ וּבְמַלְכ֖וּת כּ֥וֹרֶשׁ פרסיא פָּרְסָאָֽה׃
וְ/דָנִיֵּ֣אל דְּנָ֔ה הַצְלַ֖ח בְּ/מַלְכ֣וּת דָּרְיָ֑וֶשׁ וּ/בְ/מַלְכ֖וּת כּ֥וֹרֶשׁ פרסי/א [פָּרְסָאָֽ/ה]׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ודניאל דנה" - ודניאל זה הצליח למשול ממשל רב בימי מלכות דריוש ובתחלת ימי מלכות כורש הפרסי אבל לאחר זה פירש עצמו מעבודת המלך ומנה את זרובבל תחתיו וכמ"ש למעלה
- פרשנות מודרנית:
תרגום ויקיטקסט: ודניאל זה הצליח במלכות דריוש ובמלכות כורש הפרסי.
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:דניאל ו כט.
בפסוקנו נזכר דריוש לפני כורש, אבל בספר עזרא הסדר הפוך, (עזרא ד ה): "וְסֹכְרִים עֲלֵיהֶם יוֹעֲצִים לְהָפֵר עֲצָתָם כָּל יְמֵי כּוֹרֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס, וְעַד מַלְכוּת דָּרְיָוֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס". ולכן מקובל לפרש שהיו שני דריוש: דריוש המדי שחי בזמן כורש, ו דריוש הפרסי שחי כמה עשרות שנים אחריו. וראו בביאור:דניאל ו א. ולפי זה, פירוש "בְּמַלְכוּת דָּרְיָוֶשׁ וּבְמַלְכוּת כּוֹרֶשׁ" -
1. שתיהן היו באותו הזמן, דריוש המדִי מלך בבבל - שָם דניאל, וכורש מלך המלכים - מלך על דריוש (אלקים ראיאל, ע"פ אבן עזרא) .
2. "כורש מלך אחר דריוש, שלא מלך דריוש המדי אלא שנה אחת, ונהרג במלחמה, כאשר כתוב בספר יוסף בן גוריון; והמליכו את כורש חתנו עליהם בתוך החיל" ( רש"י ) .
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דניאל ו כט"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.