קטגוריה:בראשית טז טז
ואברם בן שמנים שנה ושש שנים בלדת הגר את ישמעאל לאברם.
וְאַבְרָם בֶּן שְׁמֹנִים שָׁנָה וְשֵׁשׁ שָׁנִים בְּלֶדֶת הָגָר אֶת יִשְׁמָעֵאל לְאַבְרָם.
וְאַבְרָ֕ם בֶּן־שְׁמֹנִ֥ים שָׁנָ֖ה וְשֵׁ֣שׁ שָׁנִ֑ים בְּלֶֽדֶת־הָגָ֥ר אֶת־יִשְׁמָעֵ֖אל לְאַבְרָֽם׃
וְאַבְרָ֕ם וְ - ו' החיבור
אַבְרָ֕ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/87
מורפ': HC/Np בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־שְׁמֹנִ֥ים שְׁמֹנִ֥ים - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8084
מורפ': HAcbpa שָׁנָ֖ה שָׁנָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfsa וְשֵׁ֣שׁ וְ - ו' החיבור
שֵׁ֣שׁ - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/8337
מורפ': HC/Acfsa שָׁנִ֑ים שָׁנִ֑ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfpa בְּלֶֽדֶת בְּ - מילת יחס
לֶֽדֶת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: b/3205
מורפ': HR/Vqc־הָגָ֥ר הָגָ֥ר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1904
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יִשְׁמָעֵ֖אל יִשְׁמָעֵ֖אל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3458
מורפ': HNp לְאַבְרָֽם לְ - מילת יחס
אַבְרָֽם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/87
מורפ': HR/Np׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאַבְרָ֕ם זקף גדול (מלך, דרגא 2)
בֶּן־שְׁמֹנִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) שָׁנָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
וְשֵׁ֣שׁ מונח (משרת, דרגא 5) שָׁנִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בְּלֶֽדֶת־הָגָ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־יִשְׁמָעֵ֖אל טפחא (מלך, דרגא 2)
לְאַבְרָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאַבְרָם בֶּן שְׁמֹנִים שָׁנָה וְשֵׁשׁ שָׁנִים בְּלֶדֶת הָגָר אֶת יִשְׁמָעֵאל לְאַבְרָם. {ס}
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְאַבְרָם בַּר תְּמָנַן וְשֵׁית שְׁנִין כַּד יְלֵידַת הָגָר יָת יִשְׁמָעֵאל לְאַבְרָם׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְאַבְרָם בַּר תַּמְנָן וְשִׁית שְׁנִין כַּד יְלֵידַת הָגָר יַת יִשְׁמָעֵאל לְאַבְרָם: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית טז טז"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.