קטגוריה:איוב לז יח
תרקיע עמו לשחקים חזקים כראי מוצק.
תַּרְקִיעַ עִמּוֹ לִשְׁחָקִים חֲזָקִים כִּרְאִי מוּצָק.
תַּרְקִ֣יעַ עִ֭מּוֹ לִשְׁחָקִ֑ים
חֲ֝זָקִ֗ים כִּרְאִ֥י מוּצָֽק׃
תַּרְקִ֣יעַ תַּרְקִ֣יעַ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7554
מורפ': HVhi2ms עִ֭מּוֹ עִ֭מּ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR/Sp3ms לִשְׁחָקִ֑ים לִ - מילת יחס
שְׁחָקִ֑ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/7834
מורפ': HR/Ncmpa חֲ֝זָקִ֗ים חֲ֝זָקִ֗ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2389
מורפ': HAampa כִּרְאִ֥י כִּ - מילת יחס
רְאִ֥י - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/7209
מורפ': HR/Ncmsa מוּצָֽק מוּצָֽק - פועל, הופעל, בינוני סביל, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3332
מורפ': HVHsmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
תַּרְקִ֣יעַ מונח (משרת, דרגא 5) עִ֭מּוֹ דחי (משנה, דרגא 3)
לִשְׁחָקִ֑ים אתנחתא (מלך, דרגא 2)
חֲ֝זָקִ֗ים גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
כִּרְאִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) מוּצָֽק סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
תַּרְקִיעַ עִמּוֹ האם תחזק את הרקיע יחד עם ה' לִשְׁחָקִים, חֲזָקִים כִּרְאִי מוּצָק לעשות אותם יצוקים וחלקים כמו מראה?
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תרקיע" - ענין פרישה ושטיחה כמו לרוקע הארץ (תהלים קלו)ומשפטו התרקיע בה"א התימה וקצר בדבר המובן וכמוהו רבים
"לשחקים" - באה הלמ"ד במקום את וכן הרגו לאבנר (שמואל ב ו)
"כראי" - מלשון ראיה ומראה
"מוצק" - מלשון יציקה
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"תרקיע". תעלה דרך רקיע עד שחקים, וכבר בארנו (ישעיה ס' מ"ה) ששחקים גבוהים משמים, ומורה ע"מ שהוא למעלה מן הטבע:
"כראי מוצק". כמראה חזק, הנעשה מן מתכות מוצק:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב לז יח"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.