קטגוריה:איוב כ יח
נוסח המקרא
משיב יגע ולא יבלע כחיל תמורתו ולא יעלס
מֵשִׁיב יָגָע וְלֹא יִבְלָע כְּחֵיל תְּמוּרָתוֹ וְלֹא יַעֲלֹס.
מֵשִׁ֣יב יָ֭גָע וְלֹ֣א יִבְלָ֑ע
כְּחֵ֥יל תְּ֝מוּרָת֗וֹ וְלֹ֣א יַעֲלֹֽס׃
מֵשִׁ֣יב יָ֭גָע וְ/לֹ֣א יִבְלָ֑ע כְּ/חֵ֥יל תְּ֝מוּרָת֗/וֹ וְ/לֹ֣א יַעֲלֹֽס׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
"כחיל תמורתו" - כאשר תהיה תמורתו לחיל נכסי' גדולים אז יביאהו חסרון
"ולא יעלוס בו" - וכן יעלוז וכן יעלוץ שלשתן מתחלפותמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תמורתו" - מלשון תמורה וחלוף
"יעלוס" - ישמח וכן יעלוץ ויעלוז כי זסשר"ץ מתחלף
מצודת דוד
"משיב יגע" - בע"כ יהיה משיב יגיעו של חבירו מה שגזל ממנו ולא יבלע אותה להחזיקה לעצמו
"כחיל תמורתו" - כשיעור העושר כן יהיה תמורתו ר"ל כן יהיה שעור העוני
"ולא יעלוס" - לא ישמח עוד כי לא יחזור לקדמותו- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כ יח"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.