קטגוריה:איוב כו ד
את מי הגדת מלין ונשמת מי יצאה ממך.
אֶת מִי הִגַּדְתָּ מִלִּין וְנִשְׁמַת מִי יָצְאָה מִמֶּךָּ.
אֶת־מִ֭י הִגַּ֣דְתָּ מִלִּ֑ין
וְנִשְׁמַת־מִ֗֝י יָצְאָ֥ה מִמֶּֽךָּ׃
אֶת אֶת - מילת יחס
צורת יסוד: 854
מורפ': HR־מִ֭י מִ֭י - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4310
מורפ': HTi הִגַּ֣דְתָּ הִגַּ֣דְתָּ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5046
מורפ': HVhp2ms מִלִּ֑ין מִלִּ֑ין - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4405
מורפ': HNcfpa וְנִשְׁמַת וְ - ו' החיבור
נִשְׁמַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/5397
מורפ': HC/Ncfsc־מִ֝י מִ֝י - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4310
מורפ': HTi יָצְאָ֥ה יָצְאָ֥ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 3318
מורפ': HVqp3fs מִמֶּֽךָּ מִמֶּֽ - מילת יחס
ךָּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR/Sp2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֶת־מִ֭י דחי (משנה, דרגא 3)
הִגַּ֣דְתָּ מונח (משרת, דרגא 5) מִלִּ֑ין אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְנִשְׁמַת־מִ֝י גרש מוקדם (שליש, דרגא 4)
יָצְאָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) מִמֶּֽךָּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אֶת מִי למי הִגַּדְתָּ מִלִּין? וְנִשְׁמַת מִי בהשראת איזה חכם החוכמה יָצְאָה מִמֶּךָּ?
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"את מי" - אל מי
"ונשמת" - מלשון נשימה ונשיבת רוח כמו מנשמת אלוה יאבדו (לעיל ד) וענינו הדבור הבאה בהפחת רוח וכאשר יאמר ויפיח לקץ (חבקוק ב)
מצודת דוד
"את מי" - אל מי הגדת דברים כאלה כאומר וכי ימצא מי שאינו יודעם מעצמו עד שיצטרך לדבריך
"ונשמת מי" - נשיבת הרוח של מי יצאה ממך ר"ל ממי שמעת הדברים האלה ובדרך לעג אמרפרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כו ד"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.