קטגוריה:איוב כא ל
כי ליום איד יחשך רע ליום עברות יובלו.
כִּי לְיוֹם אֵיד יֵחָשֶׂךְ רָע לְיוֹם עֲבָרוֹת יוּבָלוּ.
כִּ֤י לְי֣וֹם אֵ֭יד יֵחָ֣שֶׂךְ רָ֑ע
לְי֖וֹם עֲבָר֣וֹת יוּבָֽלוּ׃
כִּ֤י כִּ֤י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC לְי֣וֹם לְ - מילת יחס
י֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/3117
מורפ': HR/Ncmsc אֵ֭יד אֵ֭יד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 343
מורפ': HNcmsa יֵחָ֣שֶׂךְ יֵחָ֣שֶׂךְ - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2820
מורפ': HVNi3ms רָ֑ע רָ֑ע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7451 a
מורפ': HAamsa לְי֖וֹם לְ - מילת יחס
י֖וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/3117
מורפ': HR/Ncmsc עֲבָר֣וֹת עֲבָר֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5678
מורפ': HNcfpa יוּבָֽלוּ יוּבָֽלוּ - פועל, הופעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 2986
מורפ': HVHi3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
כִּ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) לְי֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) אֵ֭יד דחי (משנה, דרגא 3)
יֵחָ֣שֶׂךְ מונח (משרת, דרגא 5) רָ֑ע אתנחתא (מלך, דרגא 2)
לְי֖וֹם טרחא (משרת, דרגא 5) עֲבָר֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) יוּבָֽלוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי לְיוֹם אֵיד ביום אסון יֵחָשֶׂךְ יחסך, ימנע, יישמר רָע האיש הרע (למרות שהוא לא ראוי לפרס זה), לְיוֹם עֲבָרוֹת ביום זעם (כמו "יְשַׁלַּח בָּם חֲרוֹן אַפּוֹ, עֶבְרָה וָזַעַם" בתהלים עח מט) יוּבָלוּ בו ה' יוביל את העֲבָרוֹת.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"איד" - מקרה רע
"יחשך" - ימנע
"עברות" - מלשון עברה וזעם
"יובלו" - יובאו כמו יובל שי (ישעיהו יח)
מצודת דוד
"כי ליום איד" - והנה הם ספרו אשר לעת בוא איד בעולם הנה הרשע ורע יחשך ממנה ולא עליו תהיה
"ליום עברות יובלו" - מוסב על יחשך רע לומר שהרע נחשך לעת אשר יבואו עברות וכעסים וכפל הדבר במ"ש וכאומר הלא בעבור זה יאמץ לבבו ולא יחת ולא יפחד והמה מנגדים לדבריכם ולא תאמרוםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "איוב כא ל"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.