קטגוריה:איוב ו ו
היאכל תפל מבלי מלח אם יש טעם בריר חלמות.
הֲיֵאָכֵל תָּפֵל מִבְּלִי מֶלַח אִם יֶשׁ טַעַם בְּרִיר חַלָּמוּת.
הֲיֵאָכֵ֣ל תָּ֭פֵל מִבְּלִי־מֶ֑לַח
אִם־יֶשׁ־טַ֗֝עַם בְּרִ֣יר חַלָּמֽוּת׃
הֲיֵאָכֵ֣ל הֲ - מילית, ה' השאלה
יֵאָכֵ֣ל - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: i/398
מורפ': HTi/VNi3ms תָּ֭פֵל תָּ֭פֵל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8602 a
מורפ': HAamsa מִבְּלִי מִ - מילת יחס
בְּלִי - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/1097
מורפ': HR/Ncmsc־מֶ֑לַח מֶ֑לַח - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4417
מורפ': HNcmsa אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־יֶשׁ יֶשׁ - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 3426
מורפ': HTm־טַ֝֗עַם טַ֝֗עַם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2940
מורפ': HNcmsa בְּרִ֣יר בְּ - מילת יחס
רִ֣יר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/7388
מורפ': HR/Ncmsc חַלָּמֽוּת חַלָּמֽוּת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2495
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הֲיֵאָכֵ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) תָּ֭פֵל דחי (משנה, דרגא 3)
מִבְּלִי־מֶ֑לַח אתנחתא (מלך, דרגא 2)
אִם־יֶשׁ־טַ֝֗עַם גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בְּרִ֣יר מונח (משרת, דרגא 5) חַלָּמֽוּת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הֲיֵאָכֵל תָּפֵל האם אנשים אוהבים לאכול אוכל תפל? ודאי שלא, הרי חיי תפלים, וכל הנאות החיים חסרות טעם בעיני מִבְּלִי מֶלַח? אִם יֶשׁ טַעַם בְּרִיר חַלָּמוּת בנוזל שבצמח החַלָּמוּת , שהוא תפל?
פרשנות מסורתית:
רש"י
"אם יש טעם בריר" - הבא מחמת החלמות כשאוכל דבר חזק שמרבה ריר ורוק כגון שום כלומר וכי סבורים אתם שיהו מתקבלות תשובות שאין בהם ממש ריר כמו (שמואל א כא) וירד רירו על זקנו
"חלמות" - כמו (לקמן לט) יחלמו בניהם ל' חוזק ויש פותרים ל' חלום ואין נראה בעיני מפני דגשות הלמ"דמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תפל" - ענינו דבר שאינו מתוקן כל צרכו וכן טחים אותו תפל (יחזקאל יג)
"בריר" - רוק הפה כמו ויורד רירו (שמואל א כא)
"חלמות" - ענין בריאות וחוזק כמו ותחלימני והחייני (ישעיהו לח)
מצודת דוד
"היאכל" - וכי יאכל אדם בשר בהמה ודג כשהן חיין ולא יהיו מלוחין כל צרכן כי אין דרך לאכלם כ"א ע"י מרבית המליחה לא זולת
"בריר חלמות" - ברוק הבריאות כי ברוק החולה יש טעם מאחת מארבעת המרות אשר תגבר בו אבל ברוק הבריא אין טעם כלל וכאומר וכי אקבל ממך אמרים ריקים מבלי טעם חכמהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ו ו"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.