קטגוריה:איוב ו ג
כי עתה מחול ימים יכבד על כן דברי לעו.
כִּי עַתָּה מֵחוֹל יַמִּים יִכְבָּד עַל כֵּן דְּבָרַי לָעוּ.
כִּֽי־עַתָּ֗ה מֵח֣וֹל יַמִּ֣ים יִכְבָּ֑ד
עַל־כֵּ֗֝ן דְּבָרַ֥י לָֽעוּ׃
כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־עַתָּ֗ה עַתָּ֗ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 6258
מורפ': HD מֵח֣וֹל מֵ - מילת יחס
ח֣וֹל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/2344
מורפ': HR/Ncmsc יַמִּ֣ים יַמִּ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3220
מורפ': HNcmpa יִכְבָּ֑ד יִכְבָּ֑ד - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3513
מורפ': HVqi3ms עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כֵּ֝֗ן כֵּ֝֗ן - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 3651 c
מורפ': HTm דְּבָרַ֥י דְּבָרַ֥ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmpc/Sp1cs לָֽעוּ לָֽעוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 3886 b
מורפ': HVqp3cp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּֽי־עַתָּ֗ה רביע גדול (משנה, דרגא 3)
מֵח֣וֹל מונח (משרת, דרגא 5) יַמִּ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) יִכְבָּ֑ד אתנחתא (מלך, דרגא 2)
עַל־כֵּ֝֗ן גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
דְּבָרַ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) לָֽעוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי עַתָּה מֵחוֹל יַמִּים יִכְבָּד - עַל כֵּן דְּבָרַי לָעוּ מגומגמים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לעו" - ענין מגומגם ונשחת כמו ושתו ולעו (עובדיה א)
מצודת דוד
"כי עתה" - אז היה עתה נודע לכל אשר הוותי יכבד מחול הימים אם ישימם לעומתם
"על כן" - בעבור גודל המכאוב לזה דברי המה מגומגמים להרבות בתרעומות ולהסתפק בהשגחה ולומר פעם כך ופעם בהפוךמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ו ג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.